• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: экранизации (список заголовков)
21:21 

Regret is unprofessional.
Думаю, что клип мне не удался - зато наконец-то сделала фан-видео по Far from the Madding Crowd (1967), использовала давно ожидавшую применения песню и...признаюсь, что просто нежно люблю Питера Финча, сыгравшего отвергаемого легкомысленной главдевой викторианского фермера.


@темы: Next to normal, The sun never sets, клипмейкерство, редкие птицы, экранизации

19:32 

Regret is unprofessional.
Зрителям, отважившимся на просмотр "Оливера Твиста" (2007), шок обеспечен уже на стадии вступительных титров : Нэнси обернулась...афроангличанкой (?) !



впрочем, я-то скачивала сериал ради Эдварда Фокса


@темы: Next to normal, The sun never sets, редкие птицы, экранизации

20:14 

Regret is unprofessional.
Кончится тем, что мне придется познать эти нелепые бондокиношки !



Начала смотреть The Portrait of a Lady (1968) и моментально очаровалась местным лордом Уорбертоном (кто играл милорда в экранизации 1996 года ? хоть убей - не припомню), столь прелестно старомодным образом выказывавшим Изабелле Арчер свои высокие чувства. Несмотря на то, что из Ричарда Чемберлена (к которому я все же равнодушна) получился чудесный "кузен Ральф", очень близкий к книжному образу, мои симпатии оказались на стороне благовоспитанного британского аристократа, отвергнутого любимой девушкой.


@темы: Next to normal, The sun never sets, редкие птицы, экранизации

16:42 

Regret is unprofessional.
Оказывается, в 2012 году французы почтили свою родную классику, сотворив нелепую псевдоготичную экранизацию "Человека, который смеется". Все уродство Гуинплена сводится к намалеванным на щеках багровым полоскам, Дея отнюдь не ангелоподобна и не очень-то похожа на слепую, герцогиня Джозиана оказывается дамой пенсионного возраста, а Урсуса играет - страшно сказать - отвратный Депардье.
Не думаю, что команда по Гюго вдохновится подобным материалом.


@темы: Out of sight out of mind, Next to normal, экранизации

21:47 

"Крестоносец в джинсах"

Regret is unprofessional.
Представьте, что вы узнали о существовании экранизации вашей любимой детской книжки - но, увы, назвать кино иначе как дурно сочиненным фиком язык не поворачивается. Главный герой из абсолютно нормального подростка где-то 70-х годов 20 века превратился в некую современную версию печально известного Бози - капризно надутые пухлые губки и критически низкий уровень интеллектуального развития к юноше не располагают. Впрочем, внешний облик Дольфа - это еще цветочки, ягодки начали созревать на стадии обретения героем лучшего друга : итальянский студент Леонардо превратился в девицу-мулатку, беглую фермерскую жену !

@темы: Next to normal, экранизации

13:56 

Regret is unprofessional.
Мне вдруг стало интересно : что еще сотворил сценарист "Клавдия" и "Рядового Шульца" - некий Jack Pulman. Как выяснилось, прожил товарищ недолго, но успел написать сценарии к "Будденброкам", "Войне и миру", "Портрету леди"(как раз этот минисериал я безуспешно пыталась отыскать) и "Преступлению и наказанию"(желанной, но неуловимой версии с Джоном Хертом в роли Раскольникова). Лихо !
Поставила на закачку "Войну и мир" после одного лишь взгляда, брошенного на постер : Энтони Хопкинс в роли Пьера Безухова - на мой взгляд, идеальное кастинговое решение.




...вдобавок порчу рейтинг, качая сериал Clochemerle (1972) - ради Денниса Прайса и Сирила Кьюсака.

@темы: экранизации, редкие птицы, интернет, Next to normal

06:08 

Regret is unprofessional.
Искала экранизации романа The Master of Ballantrae, и - о сюрприз ! - взгляните, кого я обнаружила в версии 1984 года !
Шотландия, сэр Йен - чего же еще пожелать ?
Разве что чистой копии с английским звуком.


@темы: экранизации, редкие птицы, Next to normal

11:22 

Regret is unprofessional.


Посмотрела британско-диснеевскую экранизацию "Похищенного" : Питер Финч в образе боевого горца Алана Брека кажется вышедшим аккурат из книжки - один шикарнейший густой шотландский акцент чего стоит ! а петушиные повадки, своеобразное толкование вопросов морали, оскорбленный вид в моменты лицезрения чьего-либо превосходства... любая девица через пять минут общения с Бреком дала бы собеседнику в глаз, через десять - потащила бы к ближайшему кусту !

@темы: Next to normal, редкие птицы, экранизации

14:32 

Regret is unprofessional.
Итак, я добралась до эпической мелодрамы Forever Amber (1947), которою подцепила ради Джорджа Сандерса, сыгравшего ненавистного мне Карла Второго, столь нездорово популярного у западной публики. Черт, кино вот-вот закончится, а где же Джордж ? Три коротенькие сценки в начале фильма - может, под финал порадуют эпизодом поосновательнее ? Мне нравится Линда Дарнелл, но с блондинисто-рыжеватыми локонами она до отвращения напоминает слащавую Лоретту Янг, а героиня фильма, пусть и несколько менее отталкивающая, нежели романная дева, все же напрочь лишена достоинств француженки Анжелики и потому симпатий-сочувствия не вызывает :



бежавшая с пуританской фермы сиротка, на раз укладывающаяся под любую особь мужского пола, но лелеющая высокую страсть к некоему нищему аристократу, вздумавшему зарабатывать на жизнь пиратством. Хуже всего то, что роль мужчины мечты главгероини играет вездесущий Корнел Уайлд, смахивающий на пластиковую куклу и скучный до зевоты. Право, даже почтенного возраста маньяк-убивец, за которого девица Эмбер умудрилась выскочить замуж, производит куда более приятное впечатление...

@темы: Next to normal, экранизации

22:15 

Regret is unprofessional.
Я несколько иначе представляла себе салемских священников образца 17-ого столетия ( в крайне вольной экранизации "Алой буквы" Гэри Олдман играет Артура Димсдейла, пуританского пастора, коему предстоит познать запретную страсть к новоприбывшей замужней колонистке).



В середине фильма вставлена невыносимо пошлая сценка с чернокожей рабыней, принадлежавшей Хестер (что-то я не припомню, чтобы героиня романа была рабовладелицей), узрев которую, мистер Готорн проклял бы развратный 20-ый век.

@темы: Next to normal, экранизации

00:06 

Regret is unprofessional.
Очередные вопросы, возникшие в ходе пересмотра Шпиона-2011 и требующие хотя бы фанонного ответа :

1. Где Питер Гиллем добыл ключи от личных апартаментов Контроля ? Сколько агентов знало назубок адрес любимого шефа ?
2. Почему в эпизоде совещания в верхах, когда все руководство собралось, дабы обсудить загадочный источник "Мерлин", Смайли блистал отсутствием ? Контроль был вынужден орать на весь Цирк, призывая любезного сердцу Джорджа...
3. Почему стоило Контролю закатить посреди совещания истерику, как всех агентов точно ветром сдуло - а Смайли и не дернулся ?

@темы: Circus, Mystery in the air, Next to normal, fanfiction, экранизации

01:27 

Regret is unprofessional.
Кому-нибудь еще кажется, что Хейдон из Шпиона-2011 разбавляет чай любимым напитком Контроля ?


@темы: Circus, Next to normal, fanfiction, экранизации

00:12 

Regret is unprofessional.
Как удержаться ?..



Контроль - разливающемуся в потоках лицемерной симпатии Перси :

- Заткнись, гном ! Джордж научил меня читать и писать...ну, хорошо, я сумел выучить ровно три буквы, доволен, гаденыш ?

@темы: Circus, Next to normal, fanfiction, экранизации

23:59 

Regret is unprofessional.
Не пойму, как сценарий Шпиона-2011 мог претендовать на какие-то кинематографические премии, учитывая, что логика авторов не просто хромает, а, кажется, скончалась уже на первых кадрах ?..
Почему Контроль, покидая Цирк добровольно (!), прихватывает с собой Смайли в манере, заставляющей заподозрить неуставные отношения шефа с Джорджем ? Последний не только не пискнул в знак сопротивления, но разве что сочувственную слезу едва не уронил...
Если в Джима Придо советский агент выстрелил дважды и обе пули попали бедняге шпиону в спину (где и застряли), то каким это образом была убита сидевшая за соседним столиком в кафе невинная, словно агнец, кормящая мать ? Или пуля сперва отрикошетила и лишь затем попала в уходившего Придо ?

@темы: Next to normal, Mystery in the air, Circus, экранизации

13:13 

Regret is unprofessional.
Политкорректность умудрилась проникнуть даже в экранизации викторианской классики : только что видела трейлер "Грозового перевала" образца 2012 года, в котором Хитклиффа играет некий чернокожий юноша ! Как сие объяснят сценаристы, если, согласно сюжету романа, герою то и дело тыкали в нос предположительно цыганским происхождением ? Впрочем, никто точно не знал о корнях Хитклиффа - и он сам в том числе...но негр !
Вообще-то существует прорва экранизаций романа Эмили Бронте, но мне не нравится ни одна : если версия 1939 года сама по себе хороша, то сэр Лоуренс играет в привычном ему стиле руководителя джаз-бэнда, а Мерл Оберон явно боится растрепать прическу. В новейших вариантах появляются какие-то типичные "мальчики-вампиры" и невыносимо современно выглядящие девушки.
Недавно мне попалось на ютубе шикарное видео, автор которого задалась целью представить некий альтернативный вариант "Онегина" с юношей Бенедиктом в роли Евгения, что навело меня на мысль о давнем желании сделать нечто подобное по "Грозовому перевалу". Проблема была в том, что моя идеальная Кэти - это Вивьен Ли образца Sidewalks of London, а на роль Хитклиффа я не могла отыскать подходящую кандидатуру. Но в процессе просмотра фильмов с Джоном Хертом до меня дошло : Джон из картин 70-х годов вписался бы в образ Хитклиффа замечательно ! ББС упустила отличную возможность...


@темы: экранизации, редкие птицы, клипмейкерство, Next to normal

00:40 

Regret is unprofessional.
Для осуществления далеко идущих планов пересматриваю Шпиона-2011. Нет, это не кино, а сплошные намеки : фразу "Smiley is leaving with me" Контроль произносит столь весомо, что напоминает склонную к доминированию особь, со вкусом тиранящую кроткую супругу - причем Джордж-Гэри тут же встрепенулся в манере "конечно, милый, я уже забеспокоился, что ты обо мне забыл".


@темы: Circus, Next to normal, fanfiction, экранизации

23:43 

Regret is unprofessional.
Начала смотреть The Book Thief. Книгу пыталась прочесть еще в прошлом году, но, увы, интересная задумка насчет взаимоотношений девицы с наклонностями, которым умилился бы сам Джордж Смайли (см. название произведения), с окружающим миром и в перспективе - поскольку я бросила роман, не прочитав первой трети книги, понятия не имею, как история развивалась дальше - некий поединок со смертью, от лица которой (ого ?) ведется рассказ в первых главах - так вот, сия задумка обернулась редкостным занудством. Мне стало любопытно, можно ли было снять по сомнительных достоинств роману приличный фильм, но такое впечатление, что ныне любое произведение, имеющее отношение к нацистской Германии, оборачивается набором легко предугадываемых штампов. Идеальный тому пример - "Мальчик в полосатой пижаме" и "Ключ Сары", еще два расхваленных бестселлера, читая которые, невольно ощущаешь указания : здесь нужно умилиться, здесь - ужаснуться, здесь - пустить слезу. То же самое видится при просмотре экранизаций вышеуказанных литературных произведений.
Возвращаясь к "Воришке" : пока единственным достоинством ленты мне видится Джеффри Раш в роли приемного отца главгероини, дочки коммунистов. Что касается самой барышни Лизель, то если в романе разгуливал вечно голодный подросток, не чуждый криминальных устремлений, то в фильме мы получаем натуральнейшую Венди Дарлинг при светлых локонах и ангельски-голубых очах.


@темы: Next to normal, WW2, литература, экранизации

21:12 

Regret is unprofessional.
Убедилась, что сотворение клипа по Шпиону-2011 мне не под силу : Гэри Олдмана я видела либо в костюмном кино, либо в таких образах, что за Смайли товарища исполнителя никак не выдашь, тип, игравший Тоби, страшен, как гном, и отменно противен (IMDB сообщает, что в родной Швеции он большая звезда - видимо, скандинавские стандарты изрядно понизились к началу 21-ого века), Аллелайн там вылитый Добби из "Гарри Поттера" (если я опять не путаю актеров, отвечавших за роли Перси и Роя), Тарр выглядит подобранным из канавы. Остается Хейдон - но Билл как-то не проявлял желания узнать Контроля поближе. Питер Гиллем ? Имейте совесть !
Жаль - у меня на примете есть подходящая для высокорейтингового левела песня.

@темы: Out of sight out of mind, Next to normal, Circus, клипмейкерство, экранизации

23:41 

Regret is unprofessional.
Мистер Смайли, в начале фильма пинком изгнанный из Цирка, в финальном эпизоде возвращается в родное разведуправление и принимает имя "Контроль-2" на правах всемогущего шефа и любимого начальника Питера Гиллема.

:babr:

И если вас не вывернет наизнанку от отвращения из-за дурацкой песенки, звучащей в последних эпизодах, то признаюсь, что позавидую вашим крепким нервам.
Кстати, в фильме - в самых лучших фанонных традициях - все персонажи пьют только водку и рыдают взахлеб : сперва всхлипывал Гиллем, затем стонал Эстерхэйзи, а под конец утирался бумажными полотенцами Хэйдон...
Чтобы я еще раз посмотрела современный фильм ! Хотя все равно придется - на следующий год намечен выход новой версии Far From The Madding Crowd, а это милый моему сердцу фандом.

@темы: экранизации, музыка, Out of sight out of mind, Next to normal, Circus

22:34 

Regret is unprofessional.
Оказывается, столь бездарно отыгравший роль Смайли мистер Олдман был номинирован за свой труд на премию "Оскар" ! Хотя после не выползавшей из сортира балерины с отрастающими перьями меня трудно будет чем-нибудь удивить...
Но идиотически-фанонный сценарий киноверсии Tinker, выдвинутый на ту же премию, - нет, представить подобное уже выше моих сил...


@темы: экранизации, Out of sight out of mind, Next to normal, Circus

Bird By Bird

главная