воскресенье, 19 апреля 2015
23:38

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Стоит только Талейрану придвинуться поближе к Фуше, так полицейский министр норовит отскочить от великого дипломата в сторону, повторяя, что Шарль-Морис, дескать, пугает его, экс-якобинца, до дрожи в коленях. Князь мило улыбается в свете молний и предлагает герцогу очередную порцию выпивки...ни у кого не возникало ассоциаций с "Дракулой" ?


Cкачать Dracula The Master's Song бесплатно на pleer.com

@темы: Brave new world, редкие птицы, Next to normal, the little foxes

URL
21:21

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Скачала вот эту биографическую книгу про г-на полицейского министра. Вообще-то на первом году обучения иностранному языку принято утыкаться носом в сборники сказок, но мне приятнее будет осваивать французский в обществе милой сердцу исторической персоны.


Download Madame Guillotine for free from pleer.com

Надеюсь на подробности из трудного детства будущего революционера - и в то же время несколько смущаюсь обещанием, данным аннотацией, поведать свежераскрытые тайны, выловленные из секретных архивных бумаг : чтобы месье Фуше да не позаботился об уничтожении компрометировавших его документов ?..

@темы: литература, трудности перевода, Brave new world, Next to normal, the little foxes

URL
20:38

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Случайно обнаружила вот такой арт, изображающий месье Фуше. Удивилась : ага, значит, не только меня интригует загадочная натура прославленного полицейского министра. Восхитилась : воображение художника с легкостью одолело унылую гидру исторического правдоподобия - если бы не подпись под рисунком, то приняла бы товарища с картины за какого-нибудь местного Первоцвета. Прямо-таки помесь аниме-версии Сен-Жюста с боевым мутантом Россомахой ! Вот так-то, г-н Цвейг, отнюдь не все полагают экс-революционера, подавшегося в министры полиции, за тощего и бледного рыжего урода ! и как вдохновляются образом месье Фуше, боже мой, как вдохновляются...

@темы: Brave new world, Next to normal, the little foxes, интернет

URL
четверг, 16 апреля 2015
23:31 

Доступ к записи ограничен

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:10 

Доступ к записи ограничен

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:36 

Доступ к записи ограничен

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 15 апреля 2015
21:58

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Ознакомившись с юношескими похождениями людей Икс, наивный зритель может вынести из этой саги весьма своеобразную мораль : не отказывайте во внимании девушкам - вполне возможно, что они являются мутантками, от чьих способностей зависит спасение мира. Светило педагогики в лице молодого профессора Ксавьера безмерно огорчило своим безответственным поведением : разве можно, закатывая очи, объявлять девушке, комплексующей из-за синего оттенка кожи, что он, Чарльз, любит ее как сестру и потому не желает наблюдать без одежды ? Сверхзлодей, управляющий металлом, напротив, прямым текстом отметил, что ему как раз по вкусу именно синих тонов барышни и братскими объятиями он ограничиваться не намерен...
Кого тут еще удивляет сделанный синей девушкой выбор ?
Не по эстетическим же критериям выбирать - ни один из юнцов к себе особо не располагает.



@темы: Next to normal

URL
воскресенье, 12 апреля 2015
19:50

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Не напоминает ли вам эта песня об одном литературно-мифологическом персонаже ?


Download Lord Of The Lost Heart For Sale for free from pleer.com

@темы: музыка, Next to normal

URL
16:58

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Некоторые господа буквально созданы для образов душевно страдающих сверхзлодеев !


Download Love over gold for free from pleer.com

Спрашивается, куда смотрели немецкие режиссеры ? Впрочем, одна задумка, на первый взгляд - совершенно безумная, уже обретает некоторые очертания - и, г-н Грюндгенс, обещаю, что вам понравится предложенная мною роль.

@темы: клипмейкерство, Mephisto, Next to normal

URL
суббота, 11 апреля 2015
18:25

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Не собиралась смотреть X-Men : First Class, но все-таки не выдержала : во-первых, кино пересекается с одной милой сердцу задумкой, во-вторых, все-таки любопытство гложет - а как свели знакомство и завязали высокие отношения сверхзлодей с положительным директором школы (который в юности, как выяснилось, не вылезал из баров и клеил всех девиц подряд) ?
Одного не могу понять : зачем персонажи то и дело переходят на не родные им языки ? Ну, хорошо, в России, естественно, будем разговаривать по-русски, во французском банке защебечем по-местному, но неужели и в концлагере все должны разговаривать строго по-немецки ? При том что никто и не пытается изобразить иностранное произношение - исполнители попросту произносят написанный в сценарии текст. Быть может, это особая форма концептуальности ?

@темы: трудности перевода, Mystery in the air, Next to normal

URL
10:06

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Выставляя здесь сделанные на зимнюю битвы клипы, замечаю, что склеила я немало роликов - но, увы, что закономерно, качество уступило количеству.



Удивительно, насколько сильно меня задело снисходительное замечание комментатора : "ничего, может, ваш командный виддер еще подрастет" ! Я предпочла бы ядовито-разгромную критику этому равнодушному похлопыванию по загривку.
От сообщества "историков" я давно уже отписалась.

@темы: клипмейкерство, WW1, Next to normal, интернет

URL
09:33

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Как ни постыдно расписываться в собственном невежестве - но признаю : в отечественном кинематографе я разбираюсь скверно. Подумать только : буржуйский сайт, упоминавший о дивных образчиках кинофантастики рубежа 20-30-х, превозносит советский фильм, названия которого я никогда и не слышала. Итак, вещь называется "Гибель сенсации" (1935) и повествует о противостоянии капитализма и рабочего класса где-то на Западе (судя по именам персонажей, все-таки в США) и о не по-пролетарски элегантном товарище, чьи таланты в области физики, математики и т.п. превратили нашего героя в изгоя в глазах простонародных родственников.



Исполнителя столь замечательной внешности я моментально определила в несуществующую экранизацию моей мечты : сей господин буквально создан для роли владельца металлургического завода из романа "Атлант расправил плечи".
Фильм невероятно шикарен - чувствуется, что режиссер-постановщик был взращен на немецком экспрессионизме и явно знаком с "Метрополисом".

@темы: редкие птицы, Next to normal

URL
среда, 08 апреля 2015
23:23

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Месье Вольтер не предусмотрел технических возможностей 20-ого столетия. Впрочем, сайт IMDB утверждает, что все высокорейтинговые подробности романа классика французской литературы были бережно сохранены.



Неожиданно : Луи де Фюнес в образе злобного гестаповца ?!

@темы: экранизации, Next to normal

URL
вторник, 07 апреля 2015
00:53

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Клип по L'Autrichienne (1990), сделанный мною на зимнюю битву. Увы и ах, чаяния зрителей вне пределов моих возможностей : ролик был заклеймен как "слишком длинный".



@темы: клипмейкерство, Brave new world, Next to normal, интернет

URL
понедельник, 06 апреля 2015
23:05

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Высокорейтинговые детали профессиональной деятельности инспектора Жавера, ускользнувшие от внимания месье Гюго ?



@темы: Les Miserables, редкие птицы, Next to normal

URL
воскресенье, 05 апреля 2015
20:12

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Второй день подряд напеваю ту немецкую песню про металлическую звезду - верный признак : хочу сделать клип на эту композицию. Видимо, придется делать эту вещицу исключительно для собственного удовольствия, поскольку на летнюю фб в свою команду ее не приткнешь : в сущности, оно и подошло, и подошло бы славно, но, увы, избранный мною фильм относится к фандому, чье сообщество уже рвется в бой...ведь не положено заступать на чужую территорию - или я ошибаюсь ?

@темы: клипмейкерство, Mystery in the air, Next to normal, интернет

URL
19:38

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Поскольку в вопросах личной жизни и сексуальной ориентации герра Грюндгенса современные зрители гораздо компетентнее самого не в меру трепетного Густафа, то полагаю, что никто тут не удивится тому, что нашему милейшему Мефисто ныне приписывают высокие отношения (в переводе : пылкий роман) с самим фюрером.



Стало быть, любезный друг Клаус имел в своем распоряжении достаточно материала для сочинения "Мефисто - 2 : На вершине мира" ?

@темы: Mephisto, Next to normal

URL
19:16

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Из всех клипов, сделанных мною на зимнюю битву, этот ролик, признаюсь, был самым любимым творением.



@темы: клипмейкерство, Brave new world, редкие птицы, Next to normal, интернет

URL
12:13

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Совершенно случайно обнаружила на ютубе искомый фильм с Густафом - Die Grafin Von Monte Christo (1932)

@темы: Mephisto, Next to normal, интернет

URL
суббота, 04 апреля 2015
21:36

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Сценаристы Веймарской республики не сдерживали полета воображения : пока Робеспьер надрывается на службе делу революции, торжественно запрещая падшим девам промышлять на парижских улицах, Дантон вызывает к себе на квартиру девиц-аристократок, под конвоем отправляемых аккурат из тюрьмы.



@темы: Brave new world, Mephisto, Next to normal

URL