Ощутив настоятельную потребность слегка понизить градус увлечения гангстерским кино, взялась за видео на песню "Офелия" (давно хотела смонтировать клип на эту композицию, да как-то толком не выстраивалось). По завершении просчета в Вегасе опять вышла промашка : программа не заметила трехсекундный отрывок с Джин Артур (который отменно подходил под строчку про сигареты), в итоге - черная дыра. Хотелось бы знать : это глюк программы или авишного файла ?

@темы: клипмейкерство, Mystery in the air, Next to normal

---

В описании сюжета одного из пока недоступных мне фильмов с Рафтом герой Джорджа отрекомендован как "reformed gangster". Что сие означает ? Разменяв четвертый десяток, бандит начал испытывать муки совести - или то влияние какой-нибудь высоконравственной белокурой девицы ?

@темы: Mystery in the air, Next to normal, George Raft, The world is yours

---

Некоторые лингвистические моменты в пре-кодах ставят меня в тупик : почему выражение "swell dish", относимое к привлекательной девице, должно считаться столь убойным комплиментом, что, услышав его, особа женского пола должна зардеться и растаять быстрее, чем масло, попавшее на раскаленную сковородку ?
Лично мне почему-то мигом рисуется заливная рыба...
Когда Кэгни в Public Enemy называет Мэй Кларк "swell dish", та начинает по-идиотски хихикать и мигом соглашается на ...э, выражение чувств физическим способом (а парочка свела друг с другом знакомство каких-то 5 минут назад). Я подумала, что раз Джеймс играл гангстера, то и выражаться ему было положено соответственно. В конце концов, я в спикизи не заглядывала и местных порядков не знаю.
Но когда Рафт, играющий в Midnight Club американского копа, маскирующегося под честного жулика, повторяет это выражение в адрес британской бандитки родом из высшего сословия, то я начинаю задумываться, а что же именно имеется ввиду ? выражение, конечно, идиотское, но, быть может, заокеанские буржуи вкладывали в сей лингвистический перл какой-то особый смысл ?

@темы: трудности перевода, Mystery in the air, pre-codes, Next to normal

---

Прошлой ночью мне приснился очередной безумный сон, чей "сюжет" сложился под влиянием моего страстного увлечения киногангстерским фандомом. Итак, мне приснилось, что на дворе эпоха Депрессии, и на пару с Джеймсом Кэгни мы ставим шоу на Бродвее (Джеймс отвечает на музыкальные номера, я - за все остальное), бюджет у нас крошечный, поэтому в нерабочее время мы вынуждены нелегально торговать спиртным, стараясь не пересечься с конкурентом - Богартом при жутком ядовито-зеленом галстуке. Однажды Джеймса осеняет светлая мысль : обойти ближайшие полицейские участки и внаглую распродать выпивку среди блюстителей закона и правопорядка. И - как ни странно - нам это удается ! Подумать только : сон с хэппи-эндом !

@темы: Next to normal, The world is yours

---

Следующим в моем списке предназначенных для просмотра в ближайшее время фильмов значится Midnight Club (1933), странноватая штучка на тему разгула британского бандитизма : Джордж Рафт играет американского полицейского (с такой-то честной физиономией ?), призванного поделиться практическим опытом с английскими коллегами.

@темы: Mystery in the air, pre-codes, Next to normal, George Raft

---

Well, that's a nutsy way to run an organization...

Brother Orchid (1940) оказался еще одним блестящим образчиком гангстерской комедии : шакалоподобный гангстер (Богарт) отдает своим, хм, сотрудникам приказ пристрелить соперника по бизнесу (Робинсона) в ближайшем лесочке. Обделенные разумом бандиты не сумели довести дело до конца : жертва, раненая, ускользнула и доползла до находившегося на опушке чащобы монастыря святых отцов-ботаников, управляемого кротким и добродетельным Дональдом Криспом. Персонаж Робинсона смекает, что уединенный монастырь представляет собой отличное убежище - и жаждет вступить в братство...

@темы: Next to normal, The world is yours

---

Окончательно убеждаюсь в том, что у всяких Гейблов-Грантов и не к ночи помянутых Уэйнов нет ни единого шанса заставить меня проникнуться к ним нежными чувствами - уж слишком вышеупомянутые товарищи пресные, особенно на фоне подобных суровых пролетариев...



Даже безумным ученым-медикам придется на время отодвинуться : объяснение случившемуся - в приведенной ниже песне.

@темы: Humphrey Bogart, Next to normal, George Raft

---

До чего же это действует на нервы : стоит пожелать отыскать какую-нибудь давно уже ставшую суровой классикой пьесу - так как раз в электронном виде она и не встречается ! "Окаменевший лес" был написан почти 80 лет назад - ну и кому сегодня принадлежат авторские права на это произведение ?

@темы: литература, Mystery in the air, Next to normal, The world is yours

---

Нашла идеальную песню для видео, посвященного моим любимым киногангстерам. Странно : столько криминальных фильмов снимали, а в итоге жанр гангстерского фильма сводится всего лишь к 4-м исполнителям : Кэгни, Рафт, Богарт и Робинсон.

@темы: клипмейкерство, музыка, Mystery in the air, Next to normal, The world is yours

---

Swing Your Lady (1938)

Богарт утверждал, что Swing Your Lady (1938) и The Return of Dr X (1939) являются его худшими фильмами. Создается впечатление, что при оценке кинопродукции им руководили исключительно собственные вкусы и пристрастия : за все картины Богарта не поручусь, но вышеупомянутые ленты вовсе не плохи - их отличает отменное сюжетное безумие.
В Swing Your Lady Богарт играет устроителя спортивных боев, полумошенника, конечно, но, в целом, вполне приличного типа, гастролирующего по стране со своим подопечным - рестлером, не отличающимся избытком интеллекта. Заехав в какой-то замшелый городок у черта на куличках, персонаж Богарта едва не пал духом : во всем поселении не было ни единого мужчины, который бы согласился на поединок со столичным спортсменом. Возможность хоть что-то заработать улетучилась словно дым, но вдруг на пути спортивного менеджера возникает дама-кузнец (смотри эпизод ниже), которой и было предложено выйти на бой с заезжим рестлером.



Фильм, повторю, замечательно безумен : чего стоит один только эпизод, в ходе которого Богарт и пара его помощников пытаются разъяснить своему туповатому рестлеру-подопечному разницу между мужчинами и женщинами. На примере птичек и цветочков.

@темы: Humphrey Bogart, Next to normal

---

Свинский ютуб упирался рогами и копытами, требуя, чтобы я сменила свой ник. Шиш вам ! Я хочу использовать свое собственное имя (Алиса) и фамилию мужчины моей мечты (Генри Франкенштейна), поэтому пришлось пойти на уступки и позволить писать все слова раздельно, так что теперь я - это Alice Von Frankenstein.

@темы: youtube, Mystery in the air, Next to normal

---

Не знаю, что за дурь творится на ютубе, но я не могу ответить на комментарии к моим видео : нажимаю на reply, а сервис выдает какую-то чушь про трудности с аккаунтом, мол, что-то не так с ником, который я использую. Я следую предложенным инструкциям, а эта сволочь ведет меня по кругу. Я, конечно, поступила по-идиотски, когда, зарегистрировавшись, указала в качестве электронного адреса яндекс, и теперь вдруг возникли трудности с коннекцией через гугл. До чего же тупо : вроде бы вот она моя страница и профиль, а нормально ответить людям не могу...

@темы: youtube, Mystery in the air, Next to normal

---

Чтобы сократить хронометраж моего гангстерского трейлера, я обкорнала практически все любовные линии, включая роман внедрившегося в банду Пауэлла честного полицейского и боевой девушки, владелицы спикизи (это должны были быть Джордж Рафт и Айрин Данн), посему размышляю сейчас о развитии линии криминальный босс-потерявшая лицензию дева-хирург. Плюс на горизонте возникла идея очередной истории на тему суровой романтики времен сухого закона и Депрессии : а что если в криминальную историю влипнет добропорядочная девица ? Положим, что милая барышня, студентка, отличница и т.д., была вытащена за шиворот друзьями из университетской кельи : например, у девицы приключился день рождения и ее уговорили отпраздновать сие событие в спикизи. Милая барышня соглашается, идет, веселится, слегка напивается, танцует и флиртует с неким чертовски привлекательным господином средних лет (вспомним мистера Коломбо из "Some Like It Hot")...
Полицейский рейд, деву волокут в участок, ретивый коп, арестовавший барышню, заявляет, что наблюдал ее в обществе гангстерского босса и владельца вышеупомянутого спикизи, амбициозный окружной прокурор собирается раздуть дело...
Вопрос : что произойдет дальше ?

@темы: клипмейкерство, Next to normal, The world is yours, fanfiction

---

Я настолько глубоко увязла в гангстерском фандоме, что пропустила празднование Хэллоуина, который - по традиции - следовало бы отметить очередным клипом во славу классических ужастиков...но у меня все равно бы ничего толкового не вышло, мне нужно сперва слегка "перегореть" по части увлечения криминальным жанром. Если бы его только не представляли столь колоритные личности...



Это промо фото Богарта к фильму Kid Galahad (1937), товарищ играет гнусного типа, гангстера, конкурирующего со славной парочкой (они и впрямь очень мило смотрятся вместе) Эдвард Дж. Робинсон - Бэтт Дэвис за право контролировать местные боксерские состязания. Давно пора ввести отдельный тэг для Богарта, он мне нравится со времен просмотра "Мальтийского сокола"...
Боюсь, что гангстерские фильмы вредят моему вкусу : привыкнув проводить время в спикизи, непросто возвращаться в светские гостиные и попивать чаек вместо высокоградусного "кофе"...

@темы: клипмейкерство, Humphrey Bogart, Next to normal, The world is yours

---

Все-таки завершила труд над моей великой гангстерской сагой - впрочем, все любовные переживания не вошли в клип, иначе по части хронометража видео смогло бы поспорить с "Ревущими двадцатыми".



Пару раз напортачила со звуком, обломалась с диалогами из The Beast of the City (среднего уровня неуорнеровское гангстерское кино с прекраснейшим Уолтером Хастоном в роли честного-и-сурового полицейского офицера), они слишком тихие и зашумленные.
Поясняю, кто есть кто : Джеймс Кэгни - профсоюзный лидер, Хэмфри Богарт - гангстер и контрабандист, Энн Хардинг - дева-хирург, потерявшая лицензию из-за того, что оказывала медицинскую помощь представителям преступного мира, Лайонел Этвилл - продажный окружный прокурор, Джейн Брайан - жертва, Бэтт Дэвис - ее сестра, объявляющая войну всему свету, Пэт О'Брайан - священник, присутствовавший на казни Джейн и объединившийся с Бэтт в ее крестовом походе, Эдвард Дж. Робинсон - криминальная сволочь, подставившая родную дочку Джейн, Уолтер Хастон - шеф полицейского департамента, Джордж Рафт - коп, внедряющийся в банду короля преступного мира - Дика Пауэлла.

@темы: клипмейкерство, James Cagney, Next to normal, George Raft, The world is yours, fanfiction

---

Preview

Начала делать трейлер несуществующей гангстерской саги 30-х годов, но не уверена, что стоит заканчивать эту работу : видео длится целую минуту, а едва успела представить несколько персонажей, к тому же все выглядит как-то вяло. Наверно, стоит подсократить некоторые отрывки и как-то стушевать разницу в качестве использованных исходников-фильмов.
И текстовые вставки мне пока не удаются.

@темы: клипмейкерство, James Cagney, Mystery in the air, Next to normal, The world is yours

---

Taxi ! (1932)

К моему великому сожалению, Кэгни и Рафт сыграли вместе только в одном фильме - Each Dawn I Die (1939), но в типично уорнер-бразеровском пре-коде "Такси !"(1932) имелся коротенький эпизод танцевального конкурса, в котором отметились оба киногангстера. Оказывается, то была идея уже прославившегося благодаря "Врагу общества" Кэгни, настоявшего, чтобы для съемок этой сцены позвали его приятеля - еще неизвестного тогда зрителю Рафта.

@темы: James Cagney, pre-codes, Next to normal, George Raft

---

Нередко случается, что впечатлившись одной-единственной песней, думаешь, что наткнулась на интересного исполнителя - скачиваешь альбом, запускаешь воспроизведение и...глубоко разочаровываешься. Butterfly Boucher - как раз подобный случай : одна сильная композиция и с десяток скучнейших треков.

@темы: музыка, Next to normal

---

Black Widow (1954)

На сайте, с которого я качала эту криминальную драму, сказано, что Black Widow (1954) - это "All About Eve" with murder". Основание для подобного заявления, безусловно, имеется, но сравнение окажется не в пользу "Черной вдовы". Несмотря на откровенное, доходящее буквально до прямого плагиата, заимствование мотивов из "Евы" и "Лоры"(1944), Black Widow (1954) представляется отнюдь не безнадежным и вполне любопытным "дневным" нуаром, испорченным, к сожалению, вялой, практически отсутствующей режиссурой и удивляющим тем фактом, что в полуторачасовом фильме нет ни единого крупного плана. Сюжет позаимствован из "Евы" : юная дева, скрывающая под ромашкоподобной внешностью звериные амбиции и некоторое душевное расстройство, втирается в доверие к театральному продюсеру и раскидывает сети в надежде на крупный улов...
Вскоре барышню находят в квартире вышеупомянутого продюсера - мертвой, и, естественно, подозрение в первую очередь падает на несчастного театрального деятеля : выясняется, что девица успела сочинить целую историю о том, что покровительствовавший ей товарищ собирался оставить свою жену (которую, между прочим, играла Джин Тирни) ради сей пресноватой копии "Евы". Продюсер, у которого даже в мыслях не было ухаживать за убитой девицей, натурально, в шоке; театральная примадонна (Джинджер Роджерс, пытающаяся копировать Бэтт Дэвис в роли Марго), живущая в соседних апартаментах, заявляет, что давно уже в курсе сей грязной истории, и добавляет таких подробностей, что главгерою явственно светит высшая мера наказания, но, как говорится, совы не те, кем они кажутся...
Я не люблю кино 50-х и сей фильм скачивала исключительно из-за Джорджа Рафта, сыгравшего сурового полицейского, расследующего убийство евоподобной барышни. Увы, эпизодов приватных допросов в картине не имеется - потому неприличные фантазии придется отставить... Техниколор, конечно, штука сомнительная, но все же цветное кино дает возможность определить (пусть и приблизительно) цвет очей : стало быть, глаза у Рафта были все-таки карие, но, наверно, достаточно светлого оттенка.

@темы: Mystery in the air, Next to normal, George Raft

---

Для того, чтобы сбить негативный настрой предыдущего поста, вставлю один из моих любимых отрывков из Some Like It Hot - полицейский рейд. Когда мистер Коломбо объявляет :"These are my lawers- all Harvard men" и поднимаются такие рожи, что и кирпич бы испугался, меня всякий раз пробивает на нездоровое хихиканье.

@темы: Next to normal, George Raft, The world is yours