В очередной раз намерена повосхищаться юниверсаловской экранизацией "Тайны Эдвина Друда" ! Нет, это такая прелесть : вот, Джаспер приходит к мистеру Криспарклу и со столь естественным пафосом, проникнутым нотками сдержанного негодования, сообщает, что он-де был бы последним человеком, кто стал бы распространять слухи, порочащие репутацию местной школы для мальчиков...но уже в следующей сцене тот же мистер Джаспер доверительно-грустным тоном повествует окружающим о бешеном нраве Нэвилла Ландлесса, совершившего попытку покушения на Эдвина Друда - с ножом, мол, набросился, глаза горят, сущий дьявол этот юноша ! В результате, когда новость доходит до Розочки, банальная ссора между юнцами превращается в форменное сражение : представляете себе, Нэвилл швырнул в Эдвина весь столовый набор ! как - все 128 предметов ? именно так !
Мое несчастное воображение решительно отказывается нарисовать сию картину - это же просто цирковой номер : Ландлесс метает столовое серебро в старательно уклоняющегося Друда ...а чем же был занят мистер Джаспер ? тихонько лежал в отключке в уголке ? пытался спасти племянника и остатки сервиза ? старался двинуть Нэвиллу по физиономии ? Вот уж действительно загадка, сэры, причем трудноразрешимая.