Пытаюсь вернуться в строй - посему после двух дней честного продирания сквозь служебные часы (пребывая в состоянии полутрупа) позволю себе, наконец, отвлечься на что-то сугубо фандомное, т.е. не имеющее никакой практической пользы вообще, но способное отнять немало времени...
Перечитывая "Век невинности", я была готова помянуть недобрым словом автора романа - мадам Уортон, почему вы совсем не утруждаете себя описаниями внешности персонажей ?! Вот что сказано о Джулиусе Бофорте :"Он слыл англичанином, был любезен, красив, вспыльчив, гостеприимен и остроумен". Темное происхождение, злой язык, туманные моральные принципы, быстрый карьерный взлет в Нью-Йорке 2 половины 19 века, женитьба на красотке из приличной семьи - девице, настолько безмозглой, что Джулиусу приходилось втолковывать жене приветственные фразы, коими следовало встречать гостей из высшего общества. Ах да, Бофорт открыто появляется в обществе дев сомнительной репутации, причем ни у кого не остается ни малейшего сомнения относительно природы сих взаимоотношений...
Что Эдит Уортон вкладывала в понятие "красивый" ? Могло ли это означать лисий колер волос и лазурную голубизну очей ?