Эллен - будущему Контролю : "Милый кузен, в честь твоего совершеннолетия и вступления в ряды британской разведки вручаю вещицу, которую я хранила на память о твоем незаконном отце : это галстучная булавка, некогда проглоченная морским котиком, атаковавшим президента по приказу твоего дедушки, капитана Ларсена, жаждавшего отмщения за коварное соблазнение его единственной дочери..."