Если бы я снимала фильм в эпоху старого Голливуда, то, смешав любимые мотивы (Первая мировая, медицина, некондиционная романтическая пара, экономические ужасы эпохи Депрессии, криминал и страшные тайны) и вдохновившись The Judge Steps Out & The Postman Always Rings Twice, выдала бы подобный продукт :
придорожная гамбургерная, чей владелец, ветеран Первой мировой, вернулся из Франции изрядно покалеченным и был тотчас же брошен ужаснувшейся невестой, что, безусловно, несколько повредило и психологическому состоянию героя, которого мог бы "сыграть" Александр Нокс

Celtic Woman, Леонард БернстайнSomewhere на Яндекс.Музыке


Встав в очередной раз перед необходимостью нанять официантку, владелец точки общепита вешает объявление и вскоре в гамбургерную заглядывает девица, пожелавшая занять вакантную должность. Девица кажется подозрительной : пытаясь вести себя как вульгарная простушка, она прокалывается и ненароком выдает свой истинный уровень воспитания и образования. Пытается ли она сбежать от правосудия ? Возможно - но кто-то должен и тарелки мыть...
Вскоре владелец закусочной осознает, что влюблен в свою таинственную служащую - но, во-первых, с женщинами он не имел никаких близких отношений еще с довоенной поры, во-вторых, внешность он повредил в воздушных боях с фрицами (добавим несколько шрамов и заставим хромать - мало ?), в-третьих, наш герой вообще натура высокоморальная...
Параллельно с любовной линией будет развиваться и криминальная : выяснится, что девица, между прочим, питающая к начальству ответное чувство, разыскивается полицией - барышня сбежала из тюрьмы...
В моем фильме, конечно, любовь восторжествует над обстоятельствами.