Сказалось филологическое образование ?