Эпизод вербовки невинного юноши Смайли завершится бегством потрясенного до глубины души Джорджа - в дождь, подальше от настойчивых, тиранических ухаживаний Контроля ?