Надо придумать какой-нибудь красивый идейный мотив для обоснования причин, подвигнувших Тоби Эстерхейзи на вступление в ряды сотрудников Цирка - не к вопросу же о стратегическом запасе британской жратвы историю вербовки австро-венгерского аристократа сводить !



- Юноша, вы никогда не задумывались о карьере шпиона ? - задушевно поинтересовался Смайли, укладывая пухлую белую ладонь на обтянутое насквозь прохудившимся пресквернейшего качества сукном тощее колено Тоби, жадно уплетавшего восьмой по счету гамбургер...