В первой серии Tinker назойливый знакомец Джорджа тянет Смайли поужинать в клуб и забрасывает господина шпиона вопросами о Контроле : мол, жив тот или и впрямь скончался ? говорят, шефа Цирка видели в африканских краях...
Вот я и подумала : почему бы и нет ? Контроль сфальсифицировал собственную смерть и поселился среди джунглей под личиной миссионера - но это, разумеется, было лишь частью хитроумного плана по выявлению русского "крота" в верхах британского разведуправления...