Весьма кстати в сериале Private Schulz героям поручена шпионская миссия, в силу чего персонаж Йена Ричардсона был вынужден сбрасывать форму и облачаться в цивильный костюм. Чем не Билл Хейдон ?



- Джордж, окажи любезность, избавься от привычки подозревать посетителей общественных уборных в принадлежности к шпионской братии ! Запомни и передай Контролю, да знаю я, что шеф где-то в Африке прохлаждается : я, Билл Хейдон, увольняюсь из Цирка и ухожу в британскую политику.