Когда в начале авиафильма The Night My Number Came Up (1955) персонаж Нокса задумал устроить в баре пьяный дебош (по британско-высокородным меркам, разумеется), то мигом вспомнились фан-проекции по Шпиону, в коих Контроль, кажется, трезвым не являлся вовсе.