"Джордж Смайли, вы не доглядели за своим ведомством : сэр Оливер Лейкон, как оказалось, ведет двойную жизнь и работает на русскую разведку !"
Сценаристы тв-фильма Philby, Burgess & Maclean (1977) определенно не лишены чувства юмора - так начальник шпионского департамента издает возмущенный стон :"Кто-то из высшего руководства является советским агентом ? Абсолютно немыслимо...верно, Ким ?".