Начала читать Mary Reilly. В числе основных достоинств отмечу легкость авторского слога, превращающую чтение романа о викторианской горничной, прислуживающей в доме доктора Джекила, в подлинное эстетическое удовольствие. Поскольку рассказ идет от лица представительницы низшего социального слоя (впрочем, не обделенной толикой образования), то предположу, что книга будет доступна даже для знающих английский на минимальном уровне.
Вдобавок обзавелась культовой трилогией Пэт Баркер о Первой мировой - "Регенерация". И "Тайной историей" Донны Тартт, тоже на английском. Прав, тысячу раз прав г-н де Талейран, утверждавший, что наличие хорошей библиотеки оказывается благотворное воздействие на расположение духа.
Кстати, поинтересуюсь - не встречались ли кому в электронном виде следующие вещицы :
Margaret Rosenthal. The Honest Courtesan (на гугл-книжках выставлен лишь фрагмент);
Susan Swan. The Wives Of Bath ;
Barbara Quick. Vivaldi's Virgins (я читала в русском переводе - очень приятный женский исторический роман о венецианских сиротках, взращенных в приюте, специализировавшемся на воспитании будущих музыкантов) ?