Лишь недавно, пересматривая советских "Мушкетеров", обратила пристальное внимание на своеобразие характера Рошфора: товарища графа, как я погляжу, из состояния ленивого благодушия не способна извлечь даже угроза Ришелье лишить дворянства. Впору заподозрить, уж не является ли незаконным родителем Рошфора какой-нибудь заезжий Рассендил британский милорд?



Оживился месье аристократ лишь ради музицирования в узком семейном кругу - в сцене с исполнением песенки про поедание бульона и фамильное сходство кардинала со скорпионом.