23:54

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Милостливые господа, что же это такое ?!?



@темы: Mystery in the air, George Sanders

Комментарии
28.11.2011 в 01:02

Falcon in the Dive
Доблестный доктор Джордж?)
28.11.2011 в 21:04

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Выдав (с пьяных глаз) фрицам секретную информацию о местонахождении стратегического запаса сыра британской армии, старший братец кузена Николаса начал делать довольно-таки любопытную карьеру на своей новой родине...
28.11.2011 в 21:18

Falcon in the Dive
Должно быть, у него был талант к пропаганде - строчил эссе на тему "Почему наш фюрер величавей Наполеона".
28.11.2011 в 21:22

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
И предлагал свою кандидатуру в качестве сценариста "Триумфа воли" ?
28.11.2011 в 21:28

Falcon in the Dive
Да что там сценарист - главный романтический герой xD Правда, у начальника были конфликты с Рифеншталь, и сниматься в фильме он запретил ему.
28.11.2011 в 21:33

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Поэтому пришлось ограничиться функциями сценариста и повздыхать по поводу того, что у сугубо немецкой картины нет шансов претендовать на "Оскар".
28.11.2011 в 21:38

Falcon in the Dive
Наверняка просил у немецкого союза кинематографистов проспонсировать героический военный фильм на военную тему - о подвиге простого солдата, в одиночку взявшего штурмом весь британский запас сыров на Западном фронте. Ланга режиссером бы пригласил...
28.11.2011 в 21:44

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
И Питера Лорре на роль несгибаемого немецкого пролетария, отправившегося на войну добровольцем, отбившего у британцев сыр и завоевавшего сердце добродетельной медсестры-аристократки Марлен Дитрих ?
28.11.2011 в 21:55

Falcon in the Dive
Да, именно, - с долгим и страстным поцелуем перед титрами The End.
28.11.2011 в 22:01

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Какую рецензию написал бы Эддисон ДеВитт ?
28.11.2011 в 23:37

Falcon in the Dive
Хмм... что-нибудь язвительное, в духе: "Финалу фильма не хватает единственного: табуретки под Лорре".
29.11.2011 в 21:45

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Точно !
Заботливый ДеВитт еще бы и табуретку Лорре послал - в качестве благодарности за возможность ознакомиться с киношедевром.
29.11.2011 в 21:53

Falcon in the Dive
Тонкий, искусный табурет, повязанный алой ленточкой, с дисконтным купоном на сигареты "Player's" в бродвейской табачной лавке.
02.12.2011 в 19:44

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Алая ленточка - это случаем не намек на то, как можно использать табурет...э, практически ?
02.12.2011 в 23:40

Falcon in the Dive
Каким же образом?)