20:31

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Согласитесь, что, глядя на эти милые пляжные фотографии, довольно непросто вообразить себе Фредрика Марча Жаном Вальжаном...





но, тем не менее, это возможно -



Самое смешное относительно моего увлечения Марчем, так это то, что я влюбилась в него, когда мне было лет шесть. По телевизору показывали старый фильм, который показался мне занятным, хотя в сюжет я вроде бы не въехала тогда, но то была комедия, которую я - годы спустя - идентифицировала как "Nothing Sacred". Я, собственно, тогда так и не узнала имени актера, а лишь в сознательном возрасте, посмотрев "Jekyll&Hyde", сообразила, что вновь обрела любовь своей жизни.

@темы: Les Miserables, Fredric March

Комментарии
02.12.2011 в 23:28

Falcon in the Dive
Можно представить Жана на жаркой каторге в Тулоне)
03.12.2011 в 00:23

Да уж. Жан в трусах, рядом - мрачный инспектор в шерстяной шинели, думающий: "Чёрт бы побрал эту службу и этого Вальжана". XDD
03.12.2011 в 00:27

Falcon in the Dive
Лучше уж пусть будет в шинели xD
03.12.2011 в 00:28

Да, мрачный инспектор в трусах - это ещё более зловещее зрелище. XD
06.12.2011 в 21:58

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Инспектор, в шинели и при дубинке, но в трусах и щеголяя пляжными сандалиями, мрачно взирает на полуголых каторжников и мысленно составляет прошение о переводе в Париж. Пугающее зрелище.
06.12.2011 в 22:31

Каторжники мрачно взирают на видимо повредившегося в уме инспектора и обдумывают план побега. XD
06.12.2011 в 22:35

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Инспектор замечает как-то по-особенному гнусно ухмыляющегося Вальжана и затаивает в душе страшнейшую обиду...
06.12.2011 в 23:12

Не всё, ох, не всё знал Гюго о сложных взаимоотношеняих своих героев... XD
06.12.2011 в 23:28

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Главное, чтобы мимо тот подслеповатый фрейдист не пробегал...