I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Поскольку мне хоть тресни, а придется еще с полчаса, а то и больше проторчать в интернете (нужно скачать с ютуба редкий фильм с Гербертом Маршаллом, загруженный из-за козней жестоких копирайтеров только на одну ночь), а мозг уже слегка тормозит, прерываю интеллектуальную деятельность и переключаюсь на просмотр недавно скачанного немого фильма - The Scarlet Letter (1926). Вновь товарищ Готорн, на сей раз история страсти священника и замужней особы, а, между прочим, место действия - все та же суровая-суровая Новая Англия...
Вот так выглядит местный пастор, преподобный Артур Димсдейл (которого играет Ларс Хансон),
а вот так предмет его мечтаний - Эстер Прин (Лиллиан Гиш).

Вот так выглядит местный пастор, преподобный Артур Димсдейл (которого играет Ларс Хансон),

а вот так предмет его мечтаний - Эстер Прин (Лиллиан Гиш).

Или кого-нибудь поближе к канонному судье (юный Этвилл) ?
В любом случае, с такими кузенами от нравственных устоев Салема камня на камне не останется.