I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Оговорюсь сразу : я не только не являюсь поклонницей Роберта Паттисона - более того, мое личное мнение о талантах сего юноши, высказанное вслух, оказалось бы непечатным. Зачем тогда я вставляю в свой блог трейлер новой киноверсии "Милого друга" ? По той же причине, по которой я иногда пересматриваю на ютубе некоторые дурно склеенные видео о старом Голливуде. А именно : чтобы в очередной раз убедится в том, что - в моем понимании - есть талант, а что бездарность, что есть шедевр, а что - откровенный позор.
Трейлер этого фильма заставил меня проникнуться еще большим уважением по отношению к создателям киноверсии 1947 года.

Трейлер этого фильма заставил меня проникнуться еще большим уважением по отношению к создателям киноверсии 1947 года.

Читала комментарии к тем трейлерам на ютубе и задумалась : а то, что там люди пишут, - они это искренне или спаммеры кино продвигают ? Потому что определения "hot", "sexy" с вампиренышем как-то не вяжутся...или это у меня уже крыща съехала, что на неприличные мысли меня могут навести товарищи типа Сандерса, Этвилла или Уильяма ?
Лайонел стоит себе тихонько в углу, курит и размышляет : уж не переусердствовал ли он ?
Хм, представляю юного Этвилла, гостящего у родни, - миловидная английская барышня информирует родителей о том, что "Помните кузена Лайонела ? Я пригласила его к нам на уик-энд..." Папаша девы бледнеет, нож и вилка падают у него из рук...
К обеду юная барышня обнаруживает себя закрытой в своей комнате на несколько замков, а папаша, дрожащим голосом, поясняет дочурке, что сделал это для ее же блага. Ближе к ночи, вслед за подозрительным поскрипыванием, дверь открывается, явив кузена Лайонела, открывшего дверь при помощи своих безмерных познаний в науке. Не сразу осознав глубинный смысл события, девица начинает понимать его, ка только видит два остекленелых глаза в лазурном свете полной луны, - они следят за ней с той неотступностью, как кот следит за мышью или же ученый - за ходом эксперимента.