I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Если честно, то мне пора бы уже отправиться спать, потому что завтра надо рано вставать, но хочется поделиться радостью нездорового фаната : наконец-то мне удалось найти в сети пьесу (не новеллизацию, а именно пьесу !) "Journey's End" ! Файл в формате DjVu, содержащий 16 произведений , причем помимо вожделенной пьесы Шериффа наличествуют "Outward Bound" и "The Barretts of Wimpole Street" ! А ведь началось все с того, что я хотела отыскать "Жильца", бестселлер черт знает какого года, перетолковывавший историю Джека Потрошителя и послуживший основой двух картин (причем, одна из них - еще немая) с Айвором Новелло и одной - готично-нуарной - с Лэрдом Крегаром, Мерл Оберон, Джорджем Сандерсом и сэром Седриком Хардвиком, идущим, очевидно, в качестве вишенки на торте. Добавьте к этому I Capture a Castle и The Secret Garden - и станет ясно, что чтивом я обеспечена на недели вперед.
Бедные буржуйские студенты вынуждены писать эссе по Journey's End, а я избавлена от столь тяжкой повинности - посему могу пылко восхищаться самой историей и трактовать так, как захочу, не оглядываясь на мнения критиков.
Отличная у Стэнхоупа реплика, только ввалился в траншею, как тут же отвечает повару на предложение поужинать :"Damn the soup ! Bring some whiskey".
Бедные буржуйские студенты вынуждены писать эссе по Journey's End, а я избавлена от столь тяжкой повинности - посему могу пылко восхищаться самой историей и трактовать так, как захочу, не оглядываясь на мнения критиков.
Отличная у Стэнхоупа реплика, только ввалился в траншею, как тут же отвечает повару на предложение поужинать :"Damn the soup ! Bring some whiskey".