00:05

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Несмотря на то, что о затерявшейся в тени нуарного "Стеклянного ключа" версии 1935 года мало кто слышал, у оригинала есть одно несомненное преимущество : шикарный Джордж Рафт в роли гангстера, не чуждого понятий о чести и совести.



Готова поклясться, что свой образ крутого "не-очень-хорошего" парня в лихо заломленной шляпе Богарт лепил с Рафта.
Одно непонятно : неужели бюджет "Ключа" образца 1935 года был столь скуден, что не хватило денег на декорации ? Учитывая, что один из персонажей ленты сенатор, другой - контролирующий весь город мафиози, довольно странно разглядывать интерьеры их домов и офисов, включающих - в лучшем случае - стол, два стула и камин. И ни единой картины на стенах. На худой конец, натащили бы с помоек в округе каких-нибудь шкафов да кресел...
Следующий на очереди фильм с Рафтом - это Limehouse Blues (1934). Джордж играет полукитайца (!) - и в силу столь малопочтенной родословной - владельца притона (надеюсь, игорного дома, а не борделя). Ах, да : герой Рафта влюбляется в белую девицу, но даже пре-код не позволит им жить долго счастливо...

@темы: Next to normal, George Raft, The world is yours

Комментарии
14.08.2012 в 00:19

Falcon in the Dive
Как жестоки американские предубеждения - а вот дочурка фанонного профессора Хильдебранда жизнь бы отдала за спасение мистера Мото...
14.08.2012 в 00:28

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Увы, пришлось дожидаться распутных 60-х, позволивших киногероям межрасовую любовь. Впрочем, "Горький чай генерала Йена" был весьма откровенен : героиня Барбары Стенвик позволила себе признать, что любит не белого миссионера, а китайского военного диктатора, но было уже слишком поздно...
Кстати, надо будет выяснить, появлялась ли у мистера Мото подружка.
14.08.2012 в 01:09

Falcon in the Dive
Судя по поведению некоторых католических священников в лице Винсента Прайса в Китае, подобная любовь была - правда, вряд ли афишировалась.
Не думаю: он слишком героичен для приземленных радостей.
15.08.2012 в 21:14

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Милейший Винсент следовал заповеди "Возлюби ближнего своего" ?
Неужели мистеру Мото не позволили за - сколько ? 6 или 8 фильмов ? - даже кофий с привлекательной девушкой выпить ? Какая немыслимая жестокость : человек спасает всех и вся - и ни грана женской благодарности ? Ни одна дева не отметила щенячьих очей Питера ? Это уже не сыщик, а какой-то мученик и подвижник !
15.08.2012 в 21:51

Falcon in the Dive
Каноник Мили не мог противиться искушению, как в Китае, так и в родном Тайнкасле - любовь прихожанок этому только способствовала.
Увы: лишь главгадам положено развлекаться с главзлодейками, мистер Мото же должен денно и нощно заботиться о судьбах мира.
15.08.2012 в 22:05

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Джеймс Бонд тоже был обязан заботиться о судьбе мира, но это не мешало агенту 007 тащить девиц в постель.
Хоть бы у мистера Мото отыскалась заботливая секретарша, на худой конец, официантка из Чайнтауна, которая позаботится о регулярной кормежке японского суперсыщика.
16.08.2012 в 12:21

Falcon in the Dive
Уплетая суши, мистер Мото будет округлять темные очи и жаловаться ей на то, что в Америке его окружают сплошь и рядом идиоты - то престарелый Мэндерсон, то куратор музея Хильдебранд...
17.08.2012 в 21:02

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Девица поддакивала, подпихивала мистеру Мото 4-ую порцию суши, строила глазки и норовила забраться великому сыщику на колени. Именно в таком виде - со свисающей изо рта пищей и крепко вцепившейся в шею детектива девицей, восседающей у него на коленях, - мистер Мото был застигнут брезгливым музейным куратором, которому срочно потребовалось поделиться с сыщиком очередним прозрением относительно того, кто попортил сигнализацию в профессорском кабинете...
18.08.2012 в 22:28

Falcon in the Dive
Вид куратора, не обремененный неземною красотой, вынудил мистера Мото сплюнуть рыбу прямиком на колени возлюбленной - Хильдебранд, ничуть не постеснявшись, подтолкнул к ним стул и начал пояснять насчет сигнализации прямиком поверх девицы, которой, впрочем, весьма понравился его чудесный галстук, зеленый, в желтый горох.