22:21

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Ввиду финансовой необходимости оказалась вынуждена найти дополнительную подработку и узнала, что согласно новому (?) закону все, кто претендует на любую должность в любом учереждении, имеющем отношение к образованию, обязаны предоставить официальную справку об отсутствии уголовного прошлого !
Мне, конечно, не о чем беспокоиться, но на мгновение ощутила себя в шкуре персонажа Рафта из Invisible Stripes (1939) : будь у меня судимость, то - подобно герою Джорджа - так же безуспешно стучалась бы во все двери, отчаянно пытаясь найти работу ?
Любопытно, а как же поступают в подобных случаях героини чудовищных российских телесериалов, повествующих о тяжкой доле нежной девы-ромашки, отправленной невинной за решетку, но вышедшей через энное количество лет, отомстившей и обретшей - черт, ненавижу это слюнявое выражение ! - "женское счастье" ?

@темы: Next to normal

Комментарии
23.11.2012 в 22:29

Falcon in the Dive
Думаю, выходят замуж за новороссийского миллионера, тем самым обходя потребность в поиске работы.
23.11.2012 в 22:37

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Миллионера еще надо где-то отыскать, ведь они же не паркуются у тюремных ворот, дожидаясь выхода свежеосвобожденных дев.
Хотя американские киногероини 30-х тоже норовили выскочить замуж : в Three on the Match выпускница колонии для несовершеннолетних преступниц Джоан Блонделл влюбляет в себя добропорядочного члена светского общества (Рысь), прелестная Джейн Брайан в Girls on Probation сражает наповал своего адвоката (правда его играет Рейган).
25.11.2012 в 15:18

Falcon in the Dive
Судя по тому, что я имела несчастье видеть, миллионеры находятся сами, словно принцы из сказочных историй.
Рысь оказалась очень падкой на сомнительных девиц - то бывшие преступницы, то бродвейские танцовщицы...
25.11.2012 в 17:42

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В Three on a Match бедная высокоморальная Рысь третируется женой, полагающей, что социально-финансовое положение и кошачьи очи супруга не компенсируют отсутствие брутальности : в начале фильма имеется эпизод в супружеской спальне, когда героиня Энн Дворак отказывает персонажу Уильяма в узаконенных нежностях... Вскоре барышня сбежит и пустится во все тяжкие, а Рысь найдет утешение на груди пролетарской девы Джоан...
27.11.2012 в 21:20

Falcon in the Dive
Бедная неудовлетворенная Рысь! А пролетарская дева не смущала ли Уильяма привычками, приобретенными за решеткой?
27.11.2012 в 23:39

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Собственно то была не тюрьма, а reformatory / reform school (хотя, желая уязвить Джоан, Энн Дворак называет ее "jailbird"), не думаю, что девушка многого набралась. Наверно, после капризули-жены встретить девицу, которая не откажет в любви и заботе, было приятно...
28.11.2012 в 02:33

Falcon in the Dive
И правда: "реформированное" семейство смогло бы наслаждаться любовью и гармонией.
01.12.2012 в 00:11

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Судя по фильмам 30-х годов, ничто так не способствует обретению семейного счастья, как предварительное отбывание срока в тюрьме : персонажи начинают высоко ценить любовь и серьезные отношения.
01.12.2012 в 03:17

Falcon in the Dive
Сразу вспомнился Wrong Road - какую высокую любовь спас милый Лайонел!
01.12.2012 в 03:58

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Лучше бы милый Лайонел соблазнил девицу и наглядно пояснил дурочке, что честная жизнь с добропорядочным и респектабельным человеком куда приятнее романа с туповатым криминально настроенным юнцом.
04.12.2012 в 21:51

Falcon in the Dive
Жаль, что девица не прельстилась особенностями милого Лайонела: он столь приязненно глядел на юную преступницу, пытаясь втиснуться поближе к ней, что положить начало их роману было бы довольно просто...