I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В честь того, что наконец-то обзавелась приличного качества копией одного из своих любимейших фильмов, делюсь отрывком, в котором слепой композитор объясняет изувеченному летчику, как нашел в себе силы пережить собственное несчастье - потерю зрения в результате ранения.
Герберт Маршалл ведет беседу в легком, чуть ли не светском тоне - и только по секундному изменению интонации на реплике "You must" можно догадаться о подлинных чувствах композитора.



@темы: WW1, WW2, Herbert Marshall, Next to normal

Комментарии
26.11.2012 в 00:48

Falcon in the Dive
Герберт излагает так убедительно, что все правильные герои должны тут же проникнуться желанием ему следовать.
27.11.2012 в 00:55

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Учитывая, что Маршалл оказался в схожей ситуации - был тяжело ранен в Первую мировую, но нашел способ справиться с возникшими трудностями и смог продолжить актерскую карьеру - удивительно ли, что Герберт столь убедителен ? В немой версии "Коттеджа" роль слепого практически "слита" - банальный резонер, в то время как Маршалл создает редкой теплоты образ. Вот почему мне так хочется сделать видеофик, в котором композитор получил бы свою долю женской любви и заботы...
27.11.2012 в 20:59

Falcon in the Dive
Сделать клип с Гербертом было бы прекрасно - ему уж точно подойдет какая-нибудь грустная, лиричная мелодия.
27.11.2012 в 23:30

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Песня уже найдена - нужно отобрать подходящие отрывки для изображения мирной жизни (где взять войну, госпиталь и злодейку Ширер, оттолкнувшуюся от себя нареченного, вернувшегося с фронта слепым, - это уже найдено). Плюс хочу добавить к музыке некоторые реплики, объясняющие, в чем суть да дело.
А немая версия вышла странная : главгерой хромает, но на лице шрамов не замечено - и при этом его официальная невеста рыдает, что приносит себя в жертву. Хм, а любовь куда подевалась ? Подумаешь, какая беда : жених больше не сможет ездить верхом !
28.11.2012 в 02:51

Falcon in the Dive
Странная женщина: все знают, что умеренный медицинский момент лишь привлекает внимание к мужчине, а не наоборот.