I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В фильме The Spy Who Came In From the Cold (1965) появляются персонажи из Tinker : Контроль и Смайли - только вместо зловещего Нокса и схожего с совенком Алека Гиннесса имеем заморыша, более заинтересованного в температуре поданного чая, нежели в делах подведомственной службы, и неопрятного усатого пузана туповатого вида - оба проявляют себя с худшей стороны, последнейшими сволочами, а расплачиваться за все придется главгерою, британскому агенту, именующему себя "technician".
Помнится, мои фанфикерские проекции распространились на матчасть и породили на свет девицу, поливавшую цветочки в кабинете Контроля и посылавшую подальше придурка Бонда на том основании, что агент 007 на фоне дражайшего шефа что гнилой пенек рядом с могучим дубом. Так вот, у Контроля действительно служит особа женского пола, стирающая пыль с подоконников и заваривающая чай, но это отнюдь не прекрасная дева, а непривлекательная мадам средних лет, которой явно плевать и на начальство, и на благополучие Англии - лишь бы зарплату не задерживали. Словом, никаких пирожков, чтения Мильтона вслух и приятного разврата в качестве бонуса...
Наверно, потому что Контроля играл не милый Александр ?
Помнится, мои фанфикерские проекции распространились на матчасть и породили на свет девицу, поливавшую цветочки в кабинете Контроля и посылавшую подальше придурка Бонда на том основании, что агент 007 на фоне дражайшего шефа что гнилой пенек рядом с могучим дубом. Так вот, у Контроля действительно служит особа женского пола, стирающая пыль с подоконников и заваривающая чай, но это отнюдь не прекрасная дева, а непривлекательная мадам средних лет, которой явно плевать и на начальство, и на благополучие Англии - лишь бы зарплату не задерживали. Словом, никаких пирожков, чтения Мильтона вслух и приятного разврата в качестве бонуса...
Наверно, потому что Контроля играл не милый Александр ?