[Phoebe Pyncheon]

К Бостону я питаю слабость с тех пор, как я прочла "Алую букву" - т.е. лет так с 12. И, конечно, как можно пропустить фильм, в котором Рональд Колман играет добродетельного бостонца, истинного пуританина, очаровательного в своем высокоморальном занудстве ?
В этом отрывке из фильма The Late George Apley (1947) герой Колмана объясняет непутевой дочке, влюбившейся в юнца ( а) не из Бостона, б) пролетарского происхождения, в) выдающего странные суждения о столпах новоанглийской литературы )- что такое "быть бостонцем".
Разве Рональд не прелесть ?

@темы: Ronald Colman, Next to normal

Comments

[Addeson]

Действительно, какой милый и заботливый отец.

[Phoebe Pyncheon]

У бедняги Рональда есть еще одна проблема : сын, вместо того, чтобы культурно ухаживать за кузиной, увлекся девицей, которая посылает возлюбленному письма, надушенные фиалковым парфюмом, - разврат !

[Addeson]

И как же решил достопочтенный бостонский эсквайр проблему с распутными детьми?

[Phoebe Pyncheon]

Еще не успела досмотреть, но поскольку заявлено, что это комедия, в финале в ближайшую реку никто бросаться не должен. А на дочку почтенного бостонца все равно больше никто не претендует.

[Addeson]

Откуда тогда такое подозрительное название?

[Phoebe Pyncheon]

Досмотрела фильм - но смысл названия пока ускользает : в финале все живы и обретают семейное счастье. Дочка, с папочкиного благословения, уезжает с юнцом, который собирается преподавать литературу в диком краю - Калифорнии, сын оказался слишком похожим на отца и предпочел уютную жизнь в Бостоне с супругой-кузиной, которая обернулась отнюдь не застенчивым лютиком, а девицей вполне самостоятельной.