I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Как я и подозревала, фильм A Letter For Evie (1946) оказался чистой прелестью ! Главгероиня, трудящаяся на фабрике по производству военной формы, пишет письмо и засовывает его в карман куртки солидных размеров (оказывается, местные девицы постоянно проделывали такой трюк), смутно надеясь, что ей ответит "настоящий мужчина"...но брутальный плейбой по кличке "Волк" брезгливо отбрасывает обнаруженное в кармане письмо - послание забирает сослуживец, не склонный к разгульному образу жизни и мечтающий о возвышенных чувствах (это как раз герой Хьюма Кронина), юношу сразило то, что отправительница письма разделяет его любовь к "Грозовому перевалу". Проблемы возникли, когда девушка прислала свою фотографию (ах, она оказалась красавицей !) и пожелала получить портрет своего адресата... Вскоре военнослужащие получают отпуск и возможность съездить на пару дней в Нью-Йорк, где и живет главгероиня...
Короче говоря, герой Кронина отправляет снимок "Волка" и не знает теперь как : объяснить девушке своей мечты, что на самом деле письма писал он, а не брутальный плейбой; отделаться от настойчивых попыток завлечь на диванчик, исходящих от приятельницы главгероини; отогнать брутального плейбоя, увидевшего главгероиню воочию и пожелавшего тесного общения, от своей корреспондентки. И тогда несчастного озаряет светлая мысль : притвориться пьяным вдрызг, запугать развратную подружку главгероини, дабы она перестала приставать, и устроить изрядный тарарам...
читать дальше
Короче говоря, герой Кронина отправляет снимок "Волка" и не знает теперь как : объяснить девушке своей мечты, что на самом деле письма писал он, а не брутальный плейбой; отделаться от настойчивых попыток завлечь на диванчик, исходящих от приятельницы главгероини; отогнать брутального плейбоя, увидевшего главгероиню воочию и пожелавшего тесного общения, от своей корреспондентки. И тогда несчастного озаряет светлая мысль : притвориться пьяным вдрызг, запугать развратную подружку главгероини, дабы она перестала приставать, и устроить изрядный тарарам...
читать дальше