I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Продолжаем осваивать британско-имперское наследие : отрывок из фильма The Prime Minister (1941) - юный Диззи (Джон Гилгуд) встречает врага своей жизни, милорда Гладстона, и демонстрирует свой излюбленный трюк, притворившись совершенным профаном по части новомодных спортивных игр...
Охотно верю, что Диззи умудрялся действовать на нервы не только Гладстону...
Охотно верю, что Диззи умудрялся действовать на нервы не только Гладстону...
Да, параллель напрашивается сама собой : Диззи, с его попугайским гардеробом, небрежно-изысканными манерами и нарочито легкомысленной манерой поведения - и Уильям Юарт, которого будущий премьер счел "невыносимо, удручающе серьезным".