[Phoebe Pyncheon]

К вопросу об идеальной экранизации "Волчьего Зала" - кому доверить роль Томаса Мора ?
Выбор кажется неочевидным - но мне импонирует идея затащить в этот фильм Генри Дэниелла : подставим вместо придурка-ковбоя расфуфыренного разжиревшего короля Генриха и получим вариант эпизода "хоть ты и монарх, а свинья, и я от своих слов не отрекусь".

@темы: литература, Next to normal, Henry Daniell, Wolf Hall

Comments

[Addeson]

После мистера Брокльхерста Дэниелл мне видится в любой подобной роли: он будет укоризненно глядеть на рыжую (?) "свинью" и пафосно, нервически разоблачать ее грехи...

[Phoebe Pyncheon]

А кто же будет играть короля Генриха ? В идеале требуется действительно рыжая свинья, но за Этвиллом уже закреплена роль кардинала. Из Оливии де Хэвилленд получилась бы недурная Анна Болейн, а ее незадачливую сестрицу Марию сыграла бы Джоан Фонтейн.

[Addeson]

Лоутон не подойдет - уж слишком он симпатичен и садистом: может, возьмем Уэйна - хуже образ он не сделает, поэтому не стоит опасаться?

[Phoebe Pyncheon]

Пожалей режиссера - каково это, объяснять Уэйну сверхзадачу и тонкости воплощения образа короля ! И несчастных барышень, которым понадобится разыгрывать с киноковбоем сцены с поцелуями. И ни в чем не повинных зрителей, которым придется лицезреть Уэйна в немалых количествах.
Я не видела "Частную жизнь...", в которой Лотон сыграл Генриха, но предполагаю, что Чарлз и впрямь окажется излишне симпатичным...думаю, придется согласиться на компромисс : король должен производить впечатление свиньи, но не такой, что тут же захотелось бы схватиться за табурет. Быть может, позвать Питера Финча ? В Elephant Walk он играл малоприятного типа, чья супруга жаждала сбежать от мужа с вялым Даной Эндрюсом. Финч брутален - осталось лишь подкормить до нужных объемов...

[Addeson]

Новые подходы к осмыслению истории: свинья облагораживается на экране?
Финч подошел бы, и по внешности упитанного типа, и по этвилловскому отношению к дамам: сначала бы глядел на Аннушку Болейн прекрасными очами, а после тащил ее в покои - будь фильм отснят в нынешнем духе, мы бы увидели, сколь незавидной и одновременно услаждающей была ее судьба...

[Phoebe Pyncheon]

Наверняка и у Генриха исторического были какие-то достоинства - иначе его бы попросту придушили где-нибудь в уголке дворца. Свин свином, но весьма тяжело наблюдать юношу из сериала про Тюдоров : король участвует в доброй половине сцен, а мое единственное зрительское желание предполагает наличие под рукой табурета. Честное слово, это не английский монарх, а какая-то блеклая имитация Амона Гета.
Финча все-таки не мешало бы подкормить для роли Генриха : "Питер, миленький, еще тарелку каши, ну, ради искусства ?".

[Addeson]

Зато имелся бы хороший бонус в виде множества супруг, которых можно отлюбить и тут же рубить головы, - а также, вероятно, табуна любовниц и прочих претенденток на внимание монарха-свина.