00:46

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Смотрел ли кто-нибудь "Тюдоров" ? Увы, я не знакома ни с одним фанатом этого сериала, а самой не осилить - мало того, что эпоха ненавистная, так еще и порнушные король Генрих с женушками пугают до дрожи...
Во всем виновата Хилари Мантел с ее "Волчьим Залом" - теперь мне просто необходимо разузнать насчет трех Томасов : Кромвеля, Мора и Вулси.
Неужели Вулси в сериале такой худенький, недокормленный ?
И, согласитесь, из Этвилла получился бы отменный кардинал !



Вопреки отвращению к тюдоровской поре и Henricus Rex лично вынуждена ввести новый тег : Wolf Hall.

@темы: Mystery in the air, Lionel Atwill, Next to normal, Wolf Hall

Комментарии
19.07.2013 в 00:50

Falcon in the Dive
Мне приходилось видеть превозносимый всеми эпизод самоубийства: его прелесть осталась для меня неясной.
19.07.2013 в 00:51

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Хм, и кто же там покончил с собой ?
19.07.2013 в 00:53

Falcon in the Dive
Надеюсь, что это действительно были "Тюдоры" - я могла и спутать, - но определенно субъект с фотографии.
19.07.2013 в 01:02

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Неужели в сериале кардинал кончает с собой, да еще и с пафосом сэра Лоуренса ? В "Волчьем Зале" слуга сообщает опоздавшему Кромвелю, что его покровитель, Вулси, сперва отказывался от пищи, жалуясь на боль в груди, а через неделю помер. Кромвель предполагает, что если и кто-то отравил опального кардинала, то разве что сам же Вулси - впрочем, Кромвель тут же отбрасывает эту идею, но не затею отомстить тем, кто разрушил жизнь "моему кардиналу".
19.07.2013 в 01:04

Falcon in the Dive
Насколько я помню, кардинал перерезал себе горло: лоуренсовского пафоса, по счастью, не было, но не было и той экспрессии, которую бы мне хотелось видеть.
19.07.2013 в 01:13

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Какие фантазии у сценаристов телемыла ! Нет, исторический кардинал точно не резал себе горла...
Представь себе сцену противостояния кардинала с Мором (в исполнении Этвилла и Дэниелла) на предмет королевской нравственности - как осуждал бы Генри-лорд-канцлер порочные деяния Лайонела-Вулси !
20.07.2013 в 19:54

Falcon in the Dive
Мор, нависая над "рыжею скотиной", кривился бы и кислым тоном попрекал того во всех грехах - Лайонел, отвечая хищною улыбкой, предлагал "дружище Томасу" отведать вино из его погреба и посетить мероприятия в гостиной резиденции, - на что "дружище Томас" пафосно бы разворачивался на каблуках и устремлялся прочь...
20.07.2013 в 20:01

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Думаю, что заглянувший по делам государственным лорд-канцлер обнаруживал бы милорда кардинала обнимаемым полураздетой девицей.
-Отправил Кромвеля инспектировать монастыри на севере,- нимало не смущаясь, взмахивал унизанной перстнями белоснежной дланью Вулси .- Пришлось нанимать временную секретаршу...
20.07.2013 в 20:06

Falcon in the Dive
Последней каплей для суровой, пуританской души Мора становился бы искренний восторг девицы насчет ей выполняемых обязанностей...