[Phoebe Pyncheon]

В детективе Murder аt 3 am (1953) Деннис Прайс играет инспектора Скотланд-Ярда (мигом вспоминается возмущенный вопль Берти Вустера : "Нынче в полицию идут служить люди нашего круга !"), но выражение лица моего любимца наводит на мысли о Тоби Эстерхейзи, стоящем перед Контролем навытяжку и тем не менее отрицающем очевидную пропажу из кабинета шефа Цирка канистры первосортного шнапса.

@темы: редкие птицы, Next to normal, Circus, fanfiction

Comments

[Addeson]

Шеф прикажет Смайли выяснить по запаху, его ли выпил Тоби самогон?

[Phoebe Pyncheon]

Народные венгерские средства начисто отбивали запах спирта, но валили с ног окружающих в радиусе пяти метров ?

[Addeson]

Служба Смайли в наших обезумевших проекциях становится сложнее с каждым днем: лавировать между десятком романчиков с сотрудниками Цирка и противником - терпеть необъяснимые припадки ревности и злости брутального Контроля - наконец, смириться с галстуками Тоби и, будучи усаженным вблизи главы "фонарщиков", невольно обмирать от запаха дешевого одеколона из Будапешта, перебитого лишь смрадом съеденного гуляша...