I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
К чему только не приобщишься, углубившись в чью-либо конкретную фильмографию ! Поставленный йоркширской (надо же, не BBC) студией телеспектакль The Lady's Not For Burning (1987) порадует наличием Бернарда Хэптона в роли мэра некоего английского городка шекспировских времен - судьба испытывает представителя административной власти простудой (в силу чего экс-агент Эстерхази изящно взмахивает белоснежным платочком), вторжением в личные апартаменты дерзкой девицы, утверждающей, что ее безвинно клеймят как колдунью, наглого мордатого юнца с суицидальными наклонностями и замашками социалиста и проблемами, доставляемыми бесчисленными родственниками господина мэра.


Думаю, Бернард был очарователен с платком - представилось, как Тоби, выбежав из Цирка после очередной "проверки" и несколько долгих часов бродя под проливным дождем, объявится на совещании едва живым, с багровыми глазами, алым носом и необходимостью ежеминутно промокать последний платочком с саморучно шитым вензелем...
Обозрев хлюпающего носом австро-венгерского аристократа, Контроль вырвет из ослабевших пальцев Тоби разукрашенный платочек и, полюбовавшись тонкой работой мистера Эстерхази, прикажет покорно склонившему голову подчиненному расшить дюжину платков инициалами "G.S". В предстоящую Тоби ночную смену дежурным по Цирку.