среда, 19 марта 2014
10:27

Phoebe Pyncheon
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Судя по скриншотам, фильм наконец-то отреставрировали ! Это не шедевр, но мисс Фонтейн называла The Constant Nymph (1943) своим самым любимым фильмом - моя аватарка с Джоан - это промо фото как раз к этой мелодраме.

rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4688622

@темы: редкие птицы, Next to normal, интернет

URL
Комментарии
19.03.2014 в 14:30

Addeson
Falcon in the Dive
Как все серьезно: ради некоей сомнительной любительской озвучки проводилось "финансирование" - лишь некоторые втоптанные в грязь поклонники "искусства для искусства" продолжают отнимать свое же время, совершая подвиги во имя сохранения оригинальных голосов...
URL
19.03.2014 в 19:48

Phoebe Pyncheon
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Сейчас я проявлю фантастическую наивность, но хотелось бы полюбопытствовать, каких размеров финансовый бюджет требуется для организации процесса любительской озвучки ? Короче говоря, сколько мог стоить подвижнический труд, который мы, негодяи-пуристы, неблагодарно проигнорируем ?
URL
19.03.2014 в 20:32

Addeson
Falcon in the Dive
Боюсь предположить - наверное, сдирай я деньги за переводы фильмов, и смогла бы себе позволить истинно голливудскую роскошь...
URL