I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В телефильме A Question of Attribution товарищ Блант столь виртуозно треплет нервы типам из разведдепартамента, что бедняги долго не выдерживают и регулярно сменяют друг друга на ответственном посту : гуляют по музеям, внимают лекциям сэра Энтони по иконографии, пытаются расколоть негодяйского агента советского государства - и безрезультатно. Посреди допроса искусствовед королевских кровей поднимает очи к потолку, томно вздыхает и доверительным тоном сообщает, что физиономии с показанных фотографий имеют отдаленное сходство с моделями, некогда вдохновлявшими великого Тициана...
И что любопытно, все труженики госбезопасности проникаются к Бланту симпатией, заглядывают ночами на огонек, дабы признаться, что им мучительно больно из-за того, что они не в силах спасти сэра Энтони от грядущего публичного разоблачения - какое там ! страдающие агенты разве что слезы не льют и на грудь своему "объекту" не падают.
И что любопытно, все труженики госбезопасности проникаются к Бланту симпатией, заглядывают ночами на огонек, дабы признаться, что им мучительно больно из-за того, что они не в силах спасти сэра Энтони от грядущего публичного разоблачения - какое там ! страдающие агенты разве что слезы не льют и на грудь своему "объекту" не падают.
