[Phoebe Pyncheon]

Сериал я не смотрела и, признаюсь честно, изрядно сомневаюсь насчет высоких художественных достоинств телесаги. Что касается детективных историй от г-на Честертона, то боюсь, что писательская планка была изначально задрана достаточно высоко - хватит ли фикрайтерам собственных природных способностей ? И, главное, давайте обойдемся без слэш-пейринга отец Браун/Фламбо !
...а про фильм с сэром Алеком даже не упомянули...

Пишет  WTF Father Brown 2015:

24.09.2014 в 13:21

[J]WTF Father Brown 2015[/J]: команда сериала бибиси "Отец Браун" и оригинальной серии детективов Гилберта К. Честертона. У нас есть восхитительные клубничные булочки и Алекс Прайс.

URL комментария

@темы: литература, Next to normal, интернет

Comments

Оо, я знаю целый один прелестный фик про отца Брауна - правда, все лучшее там, разумеется, от Честертона, но и автор не подкачал.)) А еще я уже несколько лет как втайне надеюсь на фики по "Человеку, который был Четвергом" - но пока что безуспешно.)

[Phoebe Pyncheon]

Mighty Atom, а можно ссылку на фик попросить ?
А от какой команды можно было бы потребовать фик про Хозяина с Рафинадом ? Где-то было сообщество по зарубежной литературе - самое оно им подобную заявку нести...

Now-Voyager, конечно.))
Хмм, даже и не знаю. А каково примерное содержание заявки?) Первая встреча, иной конкретный момент?

[Phoebe Pyncheon]

Mighty Atom, спасибо за ссылку - забавная вышла вещица !
Если бы лорд Мандерстоук жил чуть-чуть попозже, то можно было бы познакомить "Джерри" с отцом Брауном : например, после неудачной кражи подсвечника милорда препроводили в суд, но священник предложил взять павшего аристократа на поруки и заняться его перевоспитанием.
Да-да, про первую встречу, в подробностях и с точки зрения Рафинада.

Бедный отец Браун, за что ему такой подарок? XD Положительно не представляю себе, к какой полезной деятельности можно было бы приспособить милорда, даже чудом перевоспитавшегося. XD

Хмм, задача не из легких - кто его знает, что творится в голове у такого, как Рафинад или тот же Фон. Но попытаться можно.) Нашла англоязычный фик с пейрингом Рафинад/Сэди Берк, но читать пока опасаюсь - правда, посматриваю в сторону экранизаций.)

[Phoebe Pyncheon]

Любопытно - значит, англоязычные авторы не забывают о родимой американской литературной классике ?
Меня более других интересует советский телефильм, потому что голливудская версия 1949 года производит впечатление основательно-традиционной продукции эпохи 40-х, а вариант 2006 года смущает странноватым кастингом - хоть тресни, а не могу представить Старка с внешностью и повадками Шона Пенна, Джуд Лоу обычно меня раздражает, Кейт Уинслет люблю, но на книжную Анну Стентон актриса не слишком-то похожа, а судья, как мне кажется, должен отличаться типично пуританским обликом.
Милорд примется за организацию приютов для бездомных животных ?

Боюсь, что фик оказался навеян не столько самой книгой, сколько экранизацией 2006 г.
Ой. Кейт Уинслет на канонную Анну, кмк, не похожа совсем. Видимо, у ответственного за кастинг "сбился прицел".
Я хочу посмотреть экранизацию 49 года, даже несмотря на несколько смущающий меня малый хронометраж - и советскую, потому что в ней, как говорят, шикарный Рафинад-Лев Дуров и главного героя (т. е. рассказчика) играет Михаил Козаков, а Козакова я иррационально люблю просто так.))

Хмм, не самый плохой род занятий для него, пусть и не самый очевидный.) Правда, к организации приютов для бездомных ночных дев "милый Джерри" явно отнесся бы с большим воодушевлением. XD

[Phoebe Pyncheon]

Если довериться сценаристам бибисишного сериала о братстве прерафаэлитов, то за организацию приюта для падших дев, как выяснилось, успешно брался г-н Диккенс...
Девица Фанни, наблюдающая милорда, самолично откармливающего и отмывающего подобранных скотинок, придет в умиление и пожелает присоединиться к благому начинанию - стало быть, личная жизнь Мандерстоука наладится и без помощи продажных дам.
Уинслет идеальна для экранизаций Томаса Гарди, но в качестве утонченной южной леди боюсь будет смотреться странновато ( не говоря уже о совершенно ином внешнем облике). Получается, что Лоу играет Джека Бердена ? Э, не самый очевидный выбор... Но, пожалуй, сильнее всего смущают похвалы по адресу типа, сыгравшего Рафинада : мол, получился шикарный маньяк с пушкой наперевес.

Да, по-моему, действительно что-то такое было - во всяком случае, само начинание действительно имело место, правда, о его успешности я уже ничего не помню.) А сериал мне, кстати, понравился - правда, расселовский "Dante's Inferno" понравился еще больше, несмотря на Оливера Рида в роли Россетти (а может, и благодаря ему)).
Почему-то представила себе милорда, зажавшего между колен поросенка (хотя вряд ли бездомные поросята так уж часты), чистого, розового и скользкого, готового вырываться и бежать, куда глаза глядят. XD Зрелище, вполне способное растопить женское сердце! XD
Хмм, довольно сомнительный выбор, на мой взгляд. Не то чтобы я питала к Лоу личную неприязнь, но необходимым для роли носом он не обладает однозначно.) Тамошнего Рафинада я видела на фото; он, может, и неплох, но хотелось бы посмотреть на него в движении.