I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
До чего же меня раздражает малолетняя Козетта в Les Miserables (1934) ! Сияющий здоровьем, бойкий, энергичный ребенок вместо забитого до полусмерти тощего заморыша, положенного по канону, театрально изображающий эмоциональные переживания героини, - на фоне сей девицы дочки Тенардье смотрятся вполне естественно : два гадких свиненка, как и требуется по сюжету.