[Phoebe Pyncheon]

Поскольку биографический труд Цвейга не был снабжен фотоматериалами, а писательская манера Стефана в определенной степени тяготеет к романтизму (дан яркий, запоминающийся, но несколько стилизованный портрет - отнюдь не в форме полицейского отчета), то физиономию, т.е. определенную сумму черт лица, г-на Фуше я представляла себе довольно-таки смутно. Что ж, признаю, предоставленные гуглом изображения всесильного министра полиции меня несколько удивили : герцог Отрантский - пусть даже, положим, художники изрядно польстили месье Жозефу - не только не оскорбляет взор, но и даже кажется вполне симпатичным. Дамы вряд ли хлопались в обморок от ужаса, разглядывая бледный лик экс-революционера, в юности чем-то напоминавшего недокормленного кролика...

@темы: литература, Brave new world, Next to normal

Comments

[Jack Hyde]

Now-Voyager, да, что интересно, большинство изображений демонстрируют нам господина Фуше, похожего на картинку №1. Что несколько диссонирует с цвейговским "сам урод, жена уродина, дети уроды".
На некоторых изображениях, что ещё забавнее, герцог не уступает приятностью черт Веллингтону, который, насколько помню, имел прозвище "красавчик".

[Phoebe Pyncheon]

Caensore, видимо, вкусы г-на Цвейга резко расходились с общепринятыми ? Поисковик выдал несколько изображений, схожих с приведенной здесь миниатюрой, которая сразила меня наповал : и это явно очаровательное создание с голубыми (?) очами и приятным взору очерком губ следует называть "уродом" ?!
"Красавчиком" Веллингтон назывался лишь в Англии или же и на континенте ?

[Jack Hyde]

Now-Voyager, о чём и речь. Вполне приятный мужчина. И поинтереснее Талейрана.
Ну Веллингтон объективно красив. Насчет прозвища не знаю. Подозреваю, что это сугубо английское.

[Phoebe Pyncheon]

Caensore, явно поприятнее Жерара Депардье !
Талейран, очевидно, впечатлял девиц изяществом манер - достойный аргумент в пользу отказа от привычки утирать физиономию скатертью.
Забавно : в фильме The Iron Duke (1934) Веллингтона играл Джордж Арлисс, который - объективно говоря - страшноват (но лично я не могу взирать на него объективно - слишком уж Джордж мне симпатичен).

[Jack Hyde]

Now-Voyager, соглашусь, но и поделюсь подозрениями: Фуше, как человек спокойного и уравновешенного нрава (мы ведь сейчас говорим не о его версии из "Ужина"), приспосабливающийся к ситуации и, судя по портретам, обладающий определенным изяществом, вероятно, имел если не манеры Саши Гитри (или же Витторио де Сика. люблю приводить этот пример, да), то наверняка мог обеспечить что-то в духе Клода Риша. Т.е. аккуратный, воспитанный, но лишённый лоска и врождённой элегантности. Всё-таки он не на улице вырос.
Представленный Вами господин напоминает, скорее, какого-нибудь итальянца

[Phoebe Pyncheon]

Caensore, порывшись в памяти, вспомнила, что Веллингтона еще и Кристофер Пламмер играл - а сего товарища непривлекательным точно не назовешь.
Низший слой среднего класса ? Да, скорее всего месье Фуше не хватало тех познаний, что дворянским отпрыскам вбивают в головы с малолетства, благодаря чему тот же г-н Талейран не имел необходимости раздумывать, какой именно вилкой следует пользоваться в определенный момент трапезы.
Думаю, что даже если бы Жозеф воспитывался в конюшнях (или даже канаве), то благодаря собственной способности к адаптации сумел бы научиться вести себя прилично.

[Addeson]

Caensore, по моим скромным наблюдениям, даже исполнители, ничуть не претендовавшие на статус лучших и выдающихся, в ранние годы кинематографа стремились отличиться безупречностью манер, играя персонажей аристократических кругов: если вам будет интересно с исторической точки зрения, рекомендую ознакомиться с лентами 1910-х гг.)

[Addeson]

Талейран

У Шарля-Мориса были тонкие и женственные руки со множеством перстней

[Jack Hyde]

Addeson, про манеры мы с Вами обязательно ещё поговорим. В ранние годы кино артисты иногда нанимали аристократов в качестве консультантов. Ведь даже аристократическая манера носить фрак (!) отличается от... мнэ... обычной. Кторов, Кторов же!
p.s. ну вот Вам нравятся мужчины, у которых руки тонкие, женственные и с размером перчатки меньше семёрки?...

[Phoebe Pyncheon]

Addeson, мне тут же представилось кошмарное АУ про крошку Шарля-Мориса, коего жестокосердные родители, поймав на краже английского джема из буфета, отправили в исправительное заведение, где ребенка должны были обучить столярному ремеслу.

[Jack Hyde]

Now-Voyager, можно, я это напишу потом?

[Phoebe Pyncheon]

Caensore, вдохновляющая идея ? И побольше душераздирающих подробностей !

[Addeson]

Caensore, "во времена моего детства мне довелось свести знакомство с несколькими сотнями гвоздей. О них, бесспорно, я не могу сказать дурного слова..."

[Phoebe Pyncheon]

Addeson, а какого мнения придерживались гвозди ?

[Addeson]

Now-Voyager, гвоздям же приходилось нелегко - сколько их загубил неловкий в деле юный аристократ...

[Phoebe Pyncheon]

Addeson, юного аристократа строго наказывали - лишали ужина и заставляли на сон грядущий читать Руссо (что-нибудь на тему высоких добродетелей простонародья) ?

[Jack Hyde]

Чертовски вдохновляет.
1) Лицо Шарля-Мориса настолько непроницаемо, что нельзя определить, по гвоздю он попал или по пальцу.
2) Все гвозди считали его редкостным гадом, а молоток искренне недоумевал, почему.

[Phoebe Pyncheon]

Caensore, ко дню рождения директора исправительного заведения крошка Шарль-Морис смастерил стул с сюрпризом...на следующий день ребенок был возвращен недоумевающим родителям с запиской, предлагающей отправить дитя прямиком на каторгу - где ему и самое место ?

[Jack Hyde]

Now-Voyager, ... так Шарль-Морис впервые увидел папу.

[Phoebe Pyncheon]

Caensore, другой вопрос - был ли рад нежданной встрече, хм, папа ?

[Рина Дзене]

диссонирует с цвейговским "сам урод, жена уродина, дети уроды"

Эммм... А я почему-то не запомнила у Цвейга такой категоричности. Образ под названием "моль бледная" - это да. Но он портретам вполне соответствует. )))

[Phoebe Pyncheon]

Рина Дзене, напротив, в каждой главе Цвейг непременно упомянет, детально и красочно, насколько дурен собой был г-н Фуше :
"Ко времени выборов Жозефу Фуше минуло тридцать два года. Его никак нельзя назвать красивым мужчиной. Худое, высохшее, почти бесплотное тело, узкое костлявое лицо с резкими чертами безобразно и неприятно."
Что-то тут не сходится - неужели художники настолько польстили министру полиции ? Но ведь и Цвейг не был знаком с Фуше лично...

[Рина Дзене]

Now-Voyager, и что мы видим на портретах? Тощего человека с худым, бесцветным, почти прозрачным лицом. На гравюре оно, к тому же, действительно довольно острое и костлявое. Единственный вопрос: почему это названо безобразным и неприятным?
Достаточно вспомнить тогдашние эталоны внешности. Кто слыли первыми красавцами Европы? Всякие Мюраты да Александры Павловичи. Чтобы видный статный молодец, пышущий здоровьем, яркий румянец, чувственный рот, буйные кудри, кровь с молоком... "Бледные немочи" вошли в моду лишь с расцветом "серебряного века", а в конце 18 - начале 19 столетий они реально считались уродцами и могли рассчитывать на снисхождение окружающих, только если звались Бонапартами или Байронами. И то не всегда.
Поэтому, наверное, мне и не показались высказывания Цвейга какими-то резкими и неверными. Он ведь, в любом случае, руководствовался, в первую очередь, мнением современников своего персонажа. А поскольку я видела портреты Фуше, то ничего другого от его современников и не ждала. Вполне естественное мнение.

[Phoebe Pyncheon]

Рина Дзене, с творческими методами Цвейга и мнениями, коими писатель руководствовался, описывая героев своих биографических романов, рассчитываю познакомиться благодаря автобиографической книге Стефана "Вчерашний мир".
Месье Жозеф определенно не лучился здоровьем и вряд ли мог являть собой популярный, в лучших традициях бестселлера "Поль и Виргиния", типаж "дитя природы", но черты лица полицейского министра кажутся вполне правильными, с претензией на некоторое изящество. Неужели облик Фуше совсем-совсем не нравился женщинам ?

[Рина Дзене]

черты лица полицейского министра кажутся вполне правильными, с претензией на некоторое изящество.

С сегодняшней точки зрения - да, вполне.
Хотя в свой "Спецвыпуск GQ Style" в качестве модели бы его не пригласила (все-таки мышковат), но по современным меркам - довольно симпатичный мужчина. По крайней мере чисто внешне. В свою же эпоху, полагаю, был аутсайдером. К тому же, в отличие, например, от Талейрана, который тоже красотой отнюдь не блистал, Фуше, как утверждают, был напрочь лишен чисто человеческого обаяния. Что, пожалуй, даже важнее.

[Addeson]

Now-Voyager, с тех самых пор юный аристократ не мог спокойно наблюдать простонародье, даже перемещаясь по столице в собственной карете?

[Phoebe Pyncheon]

Рина Дзене, о, я помню этот "спецвыпуск", видела его на ФБ ! Идея потрясающая (но Бонапарт точно не попал бы в мой список). Бедняга Фуше, даже современные модные журналы отвергают министра полиции...что касается мнения современников на предмет привлекательности Жозефа, то мне было бы интересно обнаружить отзывы особ женского пола, которые, возможно, не совпадали с заявлениями, сделанными мужчинами.

[Phoebe Pyncheon]

Addeson, только строжайший самоконтроль удерживал князя от искушения плюнуть в наглую простонародную рожу, сунувшуюся в окно кареты ?