I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Умиляют заокеанские театральные программки образца 1936 года : без всякого смущения, едва ли не на треть листа идет реклама алкоголя. Что ж, это объясняет, откуда берутся бутылки, коими эстетически обиженные зрители швыряют в исполнителей - но вопрос о том, кто именно заботливо снабжает публику гнилыми овощами-фруктами, по-прежнему остается для меня открытым : собираясь в театр, обычно не прихватываешь с собой подпорченные плоды, а в разнос ими, кажется, не торгуют...



Представился мистер Девитт, в перерыве между действиями приобретающий бутылку виски, содержимое которой, морщась и вздыхая, г-н критик употребит, наблюдая последний акт пьесы, дабы в кульминационный момент иметь возможность швырнуть опустошенную емкость в голову наименее одаренного исполнителя...
Подобному приему мистер Девитт обучился у Марго, искуснее всех прочих на Бродвее умеющей метать бутылки из-под шампанского, - изредка и в критиков?