22:51

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Когда дело доходит до эпизода, где Талейран впервые за вечер предлагает Фуше угоститься выпивкой, я всякий раз удивляюсь : неужели министр полиции полагал, что князь пригласил его на ужин с единственной целью - втихаря отравить и под шумок избавиться от трупа давнего политического противника ?
Разве у нас на дворе не просвещенное 19 столетие ? Ведь не дикость и ренессансное варварство...



@темы: редкие птицы, Mystery in the air, Next to normal, the little foxes

Комментарии
08.06.2015 в 21:00

Falcon in the Dive
Фуше в фильме бывает столь экспрессивен, что, не ровен час, обрушит на голову врага-и-друга одно из хранящихся в комнате художественных полотен...
08.06.2015 в 21:06

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Я сперва даже предположила, что, отняв у князя трость, герцог поломает политическому противнику пару ребер или примется за допрос, опасно приближая холеные лапки Талейрана к пламени свечи.
10.06.2015 в 13:59

Falcon in the Dive
Шарль-Морис, распростертый на полу и прижимающий платочек к окровавленным губам, вдруг вызовет у жестокого главы полиции острый приступ сочувствия, заставив склониться над несчастной жертвой и умолять его простить?
10.06.2015 в 20:15

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Зрелище жестокосердного министра полиции, склонившегося над распростертым на коврике покалеченным Шарлем-Морисом и нежно стирающего кровь с лика злосчастной жертвы, наверняка лишит самого князя дара речи ? Особенно если Фуше объяснит, что переусердствовать его заставил приступ неодолимой ревности : долгие годы герцог страдал, наблюдая очаровательного, обольстительного Талейрана выпархивающего по утрам из спальни корсиканского выскочки...