I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Отыскать новейшую экранизацию "Дневника горничной" оказалось не так-то просто: на просторах российских трекерах имеется лишь дублированная (и потому негодная в моих глазах) версия. Предыдущие экранизации романа Мирбо отталкивали выбором исполнительницы на роль Селестины: Полетт Годар вульгарна в дешевом заокеанском стиле, а у Жанны Моро с лица не сходит выражение, напоминающее о незабвенном "пасть порву, моргалы выколю". Леа Сейду - по крайней мере внешне - вписывается в образ книжной героини, коей положено производить впечатление хорошенькой-и-безобидной...



P.S. Поскольку субтитров в природе не имеется, обходиться при просмотре придется своими силами.

@темы: экранизации, Next to normal