I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Скачала биографическую книжку про Мэй Уэст. Сия дама интересует меня не столько как актриса, сколько как явление природы. Все пытаюсь понять, являлись ли ее фильмы пародиями на мелодрамы - либо же их следовало воспринимать на полном серьезе, что было бы дико. Экранная мисс Уэст позиционировала себя как певицу и танцовщицу, но далее колыхания бедрами и бодренького мурлыканья ее музыкальные таланты, похоже, не продвигались. Каждая особь мужского пола, вне зависимости от возраста, уровня моральности и социального положения, с первого же взгляда на киногероинь Мэй проникается страстным желанием не только уложить деву на ближайший диванчик, но и повести к алтарю. Каждые пять экранных минут кто-нибудь восхищенно повторяет, что краше женщины свет никогда и не видывал - причем утверждает, как говорится, on the level. В смысле - честно и искренне.

Download Mae West Treat Me Right for free from pleer.com
Из биографической книжки уже успела узнать, что дед Мэй по отцовской линии подозревается в подтасовывании свидетельства о рождении: мол, возможно он был мулатом, выдававшим себя за белого. Но что взять с пролетариев из нищих городских кварталов - такое впечатление, будто официальные бумаги в середине 19-ого века в США выдавали лишь представителям высокоблагородных семейств, вроде тех, что описывались в "Веке невинности". Прочие обойдутся.
Самое дорогое воспоминание малютки Мэй о любезном папочке? О том, как родитель-недогангстер водил дочь в подпольные спортзалы, где учил основам бокса. Благополучно игнорируя пол и возраст дитяти, прихрамывавшей домой в синяках.
Матушка Мэй, особа прогрессивных убеждений, полагала, что чем раньше дочка научиться пользоваться женской привлекательностью, тем лучше. Иначе вырастет слабохарактерной дурочкой, способной броситься на шею первому встречному. Нет, - тут маменька Мэй придерживалась строгих принципов, - дочка должна научиться дрессировать мужчин.
Вот так и воспитываются секс-символы.

Download Mae West Treat Me Right for free from pleer.com
Из биографической книжки уже успела узнать, что дед Мэй по отцовской линии подозревается в подтасовывании свидетельства о рождении: мол, возможно он был мулатом, выдававшим себя за белого. Но что взять с пролетариев из нищих городских кварталов - такое впечатление, будто официальные бумаги в середине 19-ого века в США выдавали лишь представителям высокоблагородных семейств, вроде тех, что описывались в "Веке невинности". Прочие обойдутся.
Самое дорогое воспоминание малютки Мэй о любезном папочке? О том, как родитель-недогангстер водил дочь в подпольные спортзалы, где учил основам бокса. Благополучно игнорируя пол и возраст дитяти, прихрамывавшей домой в синяках.
Матушка Мэй, особа прогрессивных убеждений, полагала, что чем раньше дочка научиться пользоваться женской привлекательностью, тем лучше. Иначе вырастет слабохарактерной дурочкой, способной броситься на шею первому встречному. Нет, - тут маменька Мэй придерживалась строгих принципов, - дочка должна научиться дрессировать мужчин.
Вот так и воспитываются секс-символы.
Может, в слэш-фандомах сочли, что это не реплика из старого фильма, а суровая народная мудрость типа пословицы-поговорки?