[Phoebe Pyncheon]

Булгаков, даром что врач по профессии, уточнить диагноз генералу Хлудову не пожелал. Посему я решила, суммируя описание персонажа из пьесы и зрительские впечатления от образа, созданного Дворжецким в фильме, что г-н генерал скорее всего усиленно борется с наркотической зависимостью.

описание Хлудова в пьесе

Штаб фронта стоит третьи сутки на этой станции и третьи сутки не спит, но работает, как машина. И лишь опытный и наблюдательный глаз мог бы увидеть беспокойный налет в глазах у всех этих людей. И еще одно – страх и надежду можно разобрать в этих глазах, когда они обращаются туда, где некогда был буфет первого класса.
Там, отделенный от всех высоким буфетным шкафом, за конторкой, съежившись на высоком табурете, сидит Р о м а н В а л е р ь я н о в и ч Х л у д о в. Человек этот лицом бел, как кость, волосы у него черные, причесаны на вечный неразрушимый офицерский пробор. Хлудов курнос, как Павел, брит, как актер, кажется моложе всех окружающих, но глаза у него старые. На нем солдатская шинель, подпоясан он ремнем по ней не то по-бабьи, не то как помещики подпоясывали шлафрок. Погоны суконные, и на них небрежно нашит черный генеральский зигзаг. Фуражка защитная, грязная, с тусклой кокардой, на руках варежки. На Хлудове нет никакого оружия.
Он болен чем-то, этот человек, весь болен, с ног до головы. Он морщится, дергается, любит менять интонации. Задает самому себе вопросы и любит сам же на них отвечать. Когда хочет изобразить улыбку, скалится.
Он возбуждает страх. Он болен – Роман Валерьянович.
Возле Хлудова, перед столом, на котором несколько телефонов, сидит и пишет исполнительный и влюбленный в Хлудова есаул Г о л о в а н.

Прототипа булгаковского героя, белого генерала Слащева, добрые мемуаристы описывают запойным алкоголиком, подсевшим на кокаин (модный в ту пору наркотик), и больным на всю голову неврастеником. Очень мило! А я, не зная того, сперва вообразила Хлудова морфинистом, пытающимся излечиться при помощи простого народного средства - коровьего молока (генерал из фильма хоть и дрожит как осиновый лист, но стойко пьет лишь молоко)...


Download IAMX Dead In This House for free from pleer.com

@темы: экранизации, редкие птицы, Next to normal, Отечественное (заметки неофита)

Comments

Я тоже диагноза не поставлю, но тут не нарколог, тут психиатр нужен)

[Phoebe Pyncheon]

мерзкая птица Верочка, по-моему, нужны оба врача. В самом фильме тему наркотиков не поднимают, но страдающий генерал смертельно бледен, лихорадочно дрожит, боится заснуть даже на пять минут - тут же начинают одолевать кошмары. Пот градом, глаза больные, мутные, генерал постоянно взвинчен - этакая своеобразная приглушенно-тихая истерика.

[Addeson]

Phoebe Pyncheon, морфинизм - занятная, бесспорно, тема в плоскости офицерства/революции. Возможно, стоит сотворить проекцию по "Турбиным"? Уж и не вспомнится, был ли г-н Тальберг пламенным сторонником Петлюры и прочих киевских марионеток, однако что мешает ему, отчаявшись и опасаясь прихода "красных", запереться с молодым [и прогрессивным] Шервинским в задней комнате и насладиться отходом от проблем?..

[Phoebe Pyncheon]

Addeson, абсолютно ничего не мешает! Вообще-то злоупотребление кокаином в среде как революционной, так и контрреволюционной, судя по воспоминаниям участников и свидетелей, отличалось пугающим размахом. Но мне кажется, что пристрастие к кокаину имеет чересчур богемный оттенок - а вот к морфию можно было привыкнуть, используя сей наркотик сперва как выписанное по рецепту болеутоляющее. Собственно у самого Булгакова дела похоже обстояли именно так. Стало быть, можно смело делиться привычкой и с его персонажами.