I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
От идеи просмотра французского "Уленшпигеля" придется отказаться: после сурово-артхаусного советского варианта банальное (отзывы на фильм с Жераром Филипом на редкость неутешительные) комикование попросту не пойдет. Эстетической радости не будет! И, о неописуемое злодеяние, во французской версии нет короля Филиппа. Вообще нет. А с кем же тогда бороться за свободу маленькой-но-гордой Фландрии? Кого проклинать за отсутствие любви в прозрачно-льдистых очах? Где олицетворение испанского зла, символ тоталитарного режима, источник злодейства, верховный монстр и тиран? Прямо обидно.



Вдобавок местная Неле выглядит простой крестьянской девахой, ей бы в доярки пойти, а не устремляться, хлебнув колдовского зелья, в психоделические сновидения...

@темы: экранизации, Next to normal, Пепел Клааса стучит в мое сердце