Давайте дружно осудим ханжеский подход к живописанию быта викторианских джентльменов, продемонстрированный нам кинематографистами прошлого столетия : почему, спрашивается, Гиннесс с Миллзом не показаны проснувшимися поутру в канаве и лишенными даже нижнего белья ?
среда, 13 ноября 2013
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Показательна разница в понимании того, какими навыками следует обладать истинному британскому джентльмену : в "Надеждах" 1946 года Герберт, желая помочь Пипу адаптироваться в Лондоне, дает новоприобретенному другу уроки бокса и фехтования - в варианте 2012 года приятели днюют и ночуют в каком-то сомнительном клубе, где дружно напиваются, швыряются пищей и затевают драки с теми, кто не приглянется.
Давайте дружно осудим ханжеский подход к живописанию быта викторианских джентльменов, продемонстрированный нам кинематографистами прошлого столетия : почему, спрашивается, Гиннесс с Миллзом не показаны проснувшимися поутру в канаве и лишенными даже нижнего белья ?
Давайте дружно осудим ханжеский подход к живописанию быта викторианских джентльменов, продемонстрированный нам кинематографистами прошлого столетия : почему, спрашивается, Гиннесс с Миллзом не показаны проснувшимися поутру в канаве и лишенными даже нижнего белья ?
вторник, 12 ноября 2013
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
В "Больших надеждах" образца 2012 года Герберта Покета играет юноша, несколько более занятный, нежели остальные участники сей блеклой экранизации знаменитого романа.

Проблема субъективная : товарищ исполнитель не похож на мое представление о Герберте.
Проблема объективная : при малейшем намеке на типичные диккенсовские эксцентрические нотки, исполнитель роли мистера Покета-младшего начинает вести себя в манере карикатурного гомосексуалиста (что особенно нелепо, поскольку в финале картины герою организовали личное счастье в виде супруги и отпрыска).

Проблема субъективная : товарищ исполнитель не похож на мое представление о Герберте.
Проблема объективная : при малейшем намеке на типичные диккенсовские эксцентрические нотки, исполнитель роли мистера Покета-младшего начинает вести себя в манере карикатурного гомосексуалиста (что особенно нелепо, поскольку в финале картины герою организовали личное счастье в виде супруги и отпрыска).
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Отрывок из комедии The Man In the White Suit (1951) : что делать безумному ученому, не обладающему недвижимостью в районе швейцарско-германских земель ?
Я по-прежнему убеждена, что Алек Гиннесс отличался не только незаурядными актерскими талантами, но и был - хорошо, в своем роде - очень, очень красив...
Я по-прежнему убеждена, что Алек Гиннесс отличался не только незаурядными актерскими талантами, но и был - хорошо, в своем роде - очень, очень красив...
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Кручу сегодня на повторе эту песню, авторы которой, оказывается, вдохновлялись романом Хаксли "О дивный новый мир"
00:06
Доступ к записи ограничен
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 11 ноября 2013
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Как не поделиться подобной прелестью : отпрыск привилегированного семейства (Йен Кармайкл) - вместо того, чтобы вести себя согласно социальному статусу, ведя развратный образ жизни, - приходит к дядюшке (Деннис Прайс), коварному капиталисту-заводчику, с просьбой о помощи в трудоустройстве. Умилительно, с каким ужасом прочие члены семьи воспринимают идею родственника присоединиться к армии честных пролетариев и стать членом рабочего профсоюза !
воскресенье, 10 ноября 2013
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Задаюсь вопросом, где добыть кадры с французским кораблем для Богарда-перебежчика, пытаюсь смотреть нудного "Хорнблауэра" с Пеком, прикидываю, не позаимствовать ли отрывки из Bequest To the Nation (1973), и вдруг узнаю, что в "Хозяине морей", действие которого происходит аккурат в эпоху наполеоновских войн, брутальный капитан Кроу гоняется за французским врагом !

Придется вытерпеть еще одно кино с Кроу - и все ради вот этой фанонной истории

Придется вытерпеть еще одно кино с Кроу - и все ради вот этой фанонной истории

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Комментарий к фильму H M S Defiant, утащенный с рутрекера :

"Фильм хороший, показывает быт и нравы на парусных кораблях почти на уровне "Хозяин морей", "Долгота", "Баунти" и "Путешествие на край земли". Сюжет, батальные сцены, костюмы и игра актеров для 62 года вполне приличны."
Какой сюрприз : оказывается, Алек Гиннесс и Дирк Богард отличались кое-какими актерскими талантами !

"Фильм хороший, показывает быт и нравы на парусных кораблях почти на уровне "Хозяин морей", "Долгота", "Баунти" и "Путешествие на край земли". Сюжет, батальные сцены, костюмы и игра актеров для 62 года вполне приличны."
Какой сюрприз : оказывается, Алек Гиннесс и Дирк Богард отличались кое-какими актерскими талантами !
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Различие между Пипом и Гербертом из Great Expectations (1946) и теми же персонажами из экранизации 2012 года, с которой я рискнула-таки ознакомиться, настолько значительно, что можно заподозрить, что речь идет о героях совершенно различных произведений. Подумать только : два часа кряду пялиться на чьи-то физиономии - и по окончании просмотра оказаться не в состоянии вспомнить как выглядели исполнители вышеупомянутых ролей ! Какие-то обыкновенные, не слишком приятные рожи сомнительной нравственности...
Пип и Герберт из версии 1946 года милы, невинны и очаровательны - подобных юношей можно зазвать на чай, не беспокоясь, что, уходя, дорогие гости сопрут сахарницу...

Пип и Герберт из версии 1946 года милы, невинны и очаровательны - подобных юношей можно зазвать на чай, не беспокоясь, что, уходя, дорогие гости сопрут сахарницу...


I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Кажется, во всем буржуйском кинематографе не найдется столь солнечно-очаровательного создания, сравнимого с юным Алеком Гиннессом, сыгравшим Герберта Покета в экранизации "Больших надежд" образца 1946 года.
Похвастаюсь добытой на днях дивно отреставрированной копией
Похвастаюсь добытой на днях дивно отреставрированной копией
суббота, 09 ноября 2013
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Не будет ли кто-нибудь столь добр и любезен, что объяснит мне, неучу, в чем следует видеть - цитирую пользователей ютуба - "awesomeness" Рассела Кроу, исполняющего роль инспектора Жавера ?
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Посмотрела Les Miserables (2012) и теперь пребываю в недоумении : кому-нибудь вообще мог понравиться этот фильм ?

Подозреваю, что главный вопрос, порожденный знакомством с экранизацией мюзикла, напрашивается сам : э...действительно ли было необходимо продемонстрировать проход Вальжана, двинувшего с баррикад с раненым Мариусом на плече, по парижской канализации -буквально, отнюдь не метафорически - через реки дерьма ? Кино в принципе отличается сомнительным уровнем реализма - так может и не стоило столь старательно покрывать актера г...грязью с ног до головы ?


Подозреваю, что главный вопрос, порожденный знакомством с экранизацией мюзикла, напрашивается сам : э...действительно ли было необходимо продемонстрировать проход Вальжана, двинувшего с баррикад с раненым Мариусом на плече, по парижской канализации -буквально, отнюдь не метафорически - через реки дерьма ? Кино в принципе отличается сомнительным уровнем реализма - так может и не стоило столь старательно покрывать актера г...грязью с ног до головы ?
среда, 06 ноября 2013
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Оказывается, в прошлом году вышла очередная экранизация "Больших надежд"
Кто, интересно, додумался до того, что будто бы двухдневная (или около того) щетина придает киногерою мужественности и сексуальности ? Насколько я помню, если персонаж романа 19-ого столетия появляется на публике небритым, то это значит, что товарищ пребывает в безднах депрессии по причине страшного несчастья и вообще опускается ниже критического уровня...
Кто, интересно, додумался до того, что будто бы двухдневная (или около того) щетина придает киногерою мужественности и сексуальности ? Насколько я помню, если персонаж романа 19-ого столетия появляется на публике небритым, то это значит, что товарищ пребывает в безднах депрессии по причине страшного несчастья и вообще опускается ниже критического уровня...
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Пересматриваю "Добрые сердца" : нет, все-таки один сюжетный поворот следовало бы изменить - нельзя, нельзя зверски убивать Генри Д'Аскойна, фотографа-энтузиаста !
Предположим, что в момент взрыва фотолаборатории Генри находился не внутри, а снаружи. Помятого, травмированного, потерявшего память герцога отыщет в траве дочка владельца местного паба, к которому законная супруга аристократа бесчеловечно запрещала даже подходить. Юная работница барной стойки с детства вздыхала по красавчику-дворянину и потому, не растерявшись, ухватилась за верный шанс : объявила пребывающему в слабом сознании Генри, что тот является ее женихом, и вообще вечерным поездом они отправляются в Лондон, оттуда в ближайший порт, на трансатлантический лайнер, дабы иммигрировать в Америку.
Хеппи-энд : переименованный в Хэнка Генри делает карьеру фоторепортера в Чикаго и на пару с прекрасной барменшей обзаводится полудюжиной отпрысков, благополучно забыв про туманное английское прошлое...
Предположим, что в момент взрыва фотолаборатории Генри находился не внутри, а снаружи. Помятого, травмированного, потерявшего память герцога отыщет в траве дочка владельца местного паба, к которому законная супруга аристократа бесчеловечно запрещала даже подходить. Юная работница барной стойки с детства вздыхала по красавчику-дворянину и потому, не растерявшись, ухватилась за верный шанс : объявила пребывающему в слабом сознании Генри, что тот является ее женихом, и вообще вечерным поездом они отправляются в Лондон, оттуда в ближайший порт, на трансатлантический лайнер, дабы иммигрировать в Америку.
Хеппи-энд : переименованный в Хэнка Генри делает карьеру фоторепортера в Чикаго и на пару с прекрасной барменшей обзаводится полудюжиной отпрысков, благополучно забыв про туманное английское прошлое...

I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Пыталась отыскать стихотворение, имея в распоряжении лишь строчку русского поэтического перевода. Удалось.
Survivors by Siegfried Sassoon
No doubt they’ll soon get well; the shock and strain
Have caused their stammering, disconnected talk.
Of course they’re ‘longing to go out again,’ —
These boys with old, scared faces, learning to walk.
They’ll soon forget their haunted nights; their cowed
Subjection to the ghosts of friends who died,—
Their dreams that drip with murder; and they’ll be proud
Of glorious war that shatter’d all their pride…
Men who went out to battle, grim and glad;
Children, with eyes that hate you, broken and mad.
Craiglockhart. October, 1917.
Survivors by Siegfried Sassoon
No doubt they’ll soon get well; the shock and strain
Have caused their stammering, disconnected talk.
Of course they’re ‘longing to go out again,’ —
These boys with old, scared faces, learning to walk.
They’ll soon forget their haunted nights; their cowed
Subjection to the ghosts of friends who died,—
Their dreams that drip with murder; and they’ll be proud
Of glorious war that shatter’d all their pride…
Men who went out to battle, grim and glad;
Children, with eyes that hate you, broken and mad.
Craiglockhart. October, 1917.
I've got an idea for a column that will make Walter Winchell look like the kid who writes on fences
Great Expectations (1946) выглядят столь многобещающе - за исключением ненавистной Валери Хобсон в роли взрослой Эстеллы (гнусно ухмылялась, натыкаясь на комментарии зрителей, удивлявшихся, зачем нужна какая-то страхолюдная девица, когда можно было наложить побольше грима и сделать сложную прическу Джин Симмонс).
Кто признает симпатичного худенького юношу-блондина с фотографии номер три ?
Кто признает симпатичного худенького юношу-блондина с фотографии номер три ?


